QUELLE VIE - DOPE перевод на немецкий

QUELLE VIE

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea
J'ai coupé les signaux
Je suis vrai comme au ciné
Je vais devoir me décider

Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas

J'ai plus d'amis, j'ai mon shinigami, j'ai les yeux rouges negro j'ai mon Death Note
Tu veux partir maintenant et gâcher tout le temps qu'on avait réussi à investir
Je suis dans la tchop je vais t'oublier
En boîte, en soirée, chez ta pote
Ou celles que tu connais juste de regard
Sur ma chaîne j'ai toujours gardé ta bague
(YEYEYE)
Niquer mon crâne juste après les cours dedans tu sais que j'excelle
Jsuis devant ton bat' pourquoi tu descends pas? Tu sors pas de ma tête
Soleil se lève et c'est 6 O'clock
Personne le voit mais je saigne
Jveux t'appeler pour que tu reviennes mais comme tous les soirs depuis que t'es partie

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea
J'ai coupé les signaux
Je suis vrai comme au ciné
Je vais devoir me décider

Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea

WAS FÜR EIN LEBEN

Ich habe mich in meinem Kopf verloren, jeden Tag sage ich mir "WAS FÜR EIN LEBEN"
Angeekelt von deinem wahren Gesicht, wie wenn du ein Selfie machst, ja
Ich habe die Signale gekappt
Ich bin echt wie im Kino
Ich werde mich entscheiden müssen

Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs
Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs
Vier Flaschen, sieben Jungs
Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs

Ich habe keine Freunde mehr, ich habe meinen Shinigami, ich habe rote Augen, Nigga, ich habe mein Death Note
Du willst jetzt gehen und all die Zeit verschwenden, die wir investiert haben
Ich bin im Wagen, ich werde dich vergessen
Im Club, auf Partys, bei deiner Freundin
Oder denen, die du nur vom Sehen kennst
An meiner Kette habe ich immer deinen Ring behalten
(YEYEYE)
Meinen Schädel zu ficken, direkt nach der Schule, darin bin ich, weißt du, ausgezeichnet
Ich bin vor deinem Gebäude, warum kommst du nicht runter? Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Die Sonne geht auf und es ist 6 Uhr
Niemand sieht es, aber ich blute
Ich will dich anrufen, damit du zurückkommst, aber wie jeden Abend, seit du weg bist

Ich habe mich in meinem Kopf verloren, jeden Tag sage ich mir "WAS FÜR EIN LEBEN"
Angeekelt von deinem wahren Gesicht, wie wenn du ein Selfie machst, ja
Ich habe die Signale gekappt
Ich bin echt wie im Kino
Ich werde mich entscheiden müssen

Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs
Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs
Vier Flaschen, sieben Jungs
Schwarzer Benz, vier Flaschen, sieben Jungs

Ich habe mich in meinem Kopf verloren, jeden Tag sage ich mir "WAS FÜR EIN LEBEN"
Angeekelt von deinem wahren Gesicht, wie wenn du ein Selfie machst, ja