QUELLE VIE - DOPE перевод на русский

QUELLE VIE

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea
J'ai coupé les signaux
Je suis vrai comme au ciné
Je vais devoir me décider

Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas

J'ai plus d'amis, j'ai mon shinigami, j'ai les yeux rouges negro j'ai mon Death Note
Tu veux partir maintenant et gâcher tout le temps qu'on avait réussi à investir
Je suis dans la tchop je vais t'oublier
En boîte, en soirée, chez ta pote
Ou celles que tu connais juste de regard
Sur ma chaîne j'ai toujours gardé ta bague
(YEYEYE)
Niquer mon crâne juste après les cours dedans tu sais que j'excelle
Jsuis devant ton bat' pourquoi tu descends pas? Tu sors pas de ma tête
Soleil se lève et c'est 6 O'clock
Personne le voit mais je saigne
Jveux t'appeler pour que tu reviennes mais comme tous les soirs depuis que t'es partie

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea
J'ai coupé les signaux
Je suis vrai comme au ciné
Je vais devoir me décider

Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas
Quatre teilles, sept gavas
Black Benz, quatre teilles, sept gavas

Je me suis perdu dans ma te-té chaque jour je me dis "QUELLE VIE"
Dégoûté de ton vrai visage comme quand tu tapes un selfie yea

КАКАЯ ЖИЗНЬ

Я потерялся в своих мыслях, каждый день твержу себе: "КАКАЯ ЖИЗНЬ"
Твоё истинное лицо вызывает отвращение, как на неудачном селфи, да
Я отключил все сигналы
Я настоящий, как в кино
Мне нужно принять решение

Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов
Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов
Четыре бутылки, семь ртов
Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов

У меня нет друзей, только мой синигами, глаза красные, нигга, у меня есть Тетрадь смерти
Ты хочешь уйти сейчас и пустить на ветер всё то время, что мы потратили?
Я на тусе, я забуду тебя
В клубе, на вечеринке, у твоей подруги
Или с теми, кого ты знаешь только по взгляду
Я всё ещё ношу твоё кольцо на цепочке
(YEYEYE)
Взрываю свой мозг после уроков, ты же знаешь, я в этом ас
Я у твоего дома, почему ты не спускаешься? Ты не выходишь у меня из головы
Солнце встаёт, и на часах 6 утра
Никто не видит, но я истекаю кровью
Хочу позвонить тебе, чтобы ты вернулась, но как и каждый вечер с тех пор, как ты ушла

Я потерялся в своих мыслях, каждый день твержу себе: "КАКАЯ ЖИЗНЬ"
Твоё истинное лицо вызывает отвращение, как на неудачном селфи, да
Я отключил все сигналы
Я настоящий, как в кино
Мне нужно принять решение

Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов
Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов
Четыре бутылки, семь ртов
Чёрный Benz, четыре бутылки, семь ртов

Я потерялся в своих мыслях, каждый день твержу себе: "КАКАЯ ЖИЗНЬ"
Твоё истинное лицо вызывает отвращение, как на неудачном селфи, да