Howl With Me - DOPE LEMON перевод на немецкий

Howl With Me

Ay, ay que fiebre, ay

Yeah, she got found half alive by a pack of wolves in them there woods
Yeah, seems she became a part of the gang soon enough
Just like that pack of scoundrels knew she would
One day she got bored, she built a raft, she floated down that slow ass stream
She must have been travelling for days, it seemed
As she'd fallen into a dream

She said, "Come howl with me, baby"
Come howl with me baby, tonight
Come howl with me, baby
Come howl if you know what's right
A-round midnight

(Ay, ay que fiebre, ay)

Yeah, she drifted for days 'til one misty afternoon
Standing by the river, she met a big bear named Moe
She waved him aboard with a big bottle of moonshine
Then off down the river they did go
Yeah, he looked over at this little blue-eyed snow fox of a girl
It seems, my little dear, we've arrived at that moment where there's a fork in the road
Which way you wanna go?

Come howl with me, baby
Come howl with me baby, tonight
Come howl with me, baby
Come howl if you know what's right
Around midnight

(Ay, ay que fiebre, ay)

(Ay, ay que fiebre, ay)
(Ay, ay que fiebre, ay)

Heul mit mir

Ay, ay, was für ein Fieber, ay

Ja, sie wurde halblebend von einem Rudel Wölfe in diesen Wäldern gefunden
Ja, es scheint, sie wurde bald genug ein Teil der Gang
Genau wie dieses Pack von Schurken wusste, dass sie es würde
Eines Tages wurde ihr langweilig, sie baute ein Floß, sie trieb diesen lahmen Bach hinunter
Sie muss tagelang unterwegs gewesen sein, so schien es
Als sie in einen Traum gefallen war

Sie sagte: "Komm, heul mit mir, Baby"
Komm, heul mit mir, Baby, heute Nacht
Komm, heul mit mir, Baby
Komm, heul, wenn du weißt, was richtig ist
Um Mitternacht

(Ay, ay, was für ein Fieber, ay)

Ja, sie trieb tagelang, bis zu einem nebligen Nachmittag
Am Fluss stehend, traf sie einen großen Bären namens Moe
Sie winkte ihn mit einer großen Flasche Mondschein an Bord
Dann fuhren sie den Fluss hinunter
Ja, er schaute dieses kleine blauäugige Schneefuchs-Mädchen an
Es scheint, meine Kleine, wir sind an dem Moment angekommen, wo sich die Wege trennen
Welchen Weg willst du gehen?

Komm, heul mit mir, Baby
Komm, heul mit mir, Baby, heute Nacht
Komm, heul mit mir, Baby
Komm, heul, wenn du weißt, was richtig ist
Um Mitternacht

(Ay, ay, was für ein Fieber, ay)

(Ay, ay, was für ein Fieber, ay)
(Ay, ay, was für ein Fieber, ay)