Текст и перевод песни DOR - ADN

ADN

Que j'sois sur Orlins sur Paris c'est pareil j'suis toujours à temps plein
J'attends pas la chance mais j'lâche plus rien depuis qu'on m'a dit tente-la
Qu'une chose en tête transformer les heures de stud en billet de banque
Tu reconnais la bande mais t'arrives pas à suivre tu comprends pas le langage
Et c'est normal c'est le 4 c'est le 5 il faut baigner dedans
Efficace on fait simple on prend les devant j'en veux pas de ton pain je laisse tourner le vent
Doré de foudre assis jambes croisées j'regarde le cielo j'suis pensif
Et j'vois que ça tourne sur la reloja je fais le décompte en centime
Et j'me projette j'ai mon idée en tête j'vais bombarder au dernier tour
Que du long terme la fête on l'a fait pas comme si c'était le dernier jour
Toujours la même le matin j'me lève il s'agit de s'en sortir
C'est comme dans un rêve des fois j'veux aller vite j'avance au ralenti
La plupart m'ont menti oh tous ceux qui m'ont promis monts et merveilles
Y compris cette chica qui pourtant avait pris le temps d'se faire belle
J'n'ai toujours pas c'que j'voulais
J'crois que l'attente va m'saouler
Il faut que de l'encre j'fasse couler
On veut toujours plus de billets
Pourquoi certains m'aiment plus qu'hier?
Mon étoile n'est pas sûre de briller

Et j'crois qu'j'ai ça dans l'ADN
Est-ce que tout ça est bien réel?
On est toi et moi dans un BM
On s'apprête à faire le tour du globe terrestre
Je sais que c'est ça qui te plairait
J'espère que t'es pas là par intérêt
Faudrait pas qu'ce soit un mauvais rêve
Que j'sois sur Orlins sur Paris c'est pareil j'suis toujours à temps plein
J'attends pas la chance mais j'lâche plus rien depuis qu'on m'a dit tente-la
Qu'une chose en tête transformer les heures de stud en billet de banque
Tu reconnais la bande mais t'arrives pas à suivre tu comprends pas le langage

DNA

Whether I'm in Orléans or Paris, it's the same, I'm always working full-time
I'm not waiting for luck, but I'm not letting go of anything since someone told me to give it a try
Only one thing in mind: turning hours of study into banknotes
You recognize the crew, but you can't keep up, you don't understand the language
And it's normal, it's the 4th, it's the 5th arrondissement, you have to be immersed in it
Efficient, we keep it simple, we take the lead, I don't want your bread, I let the wind blow
Golden with lightning, sitting cross-legged, I look at the sky, I'm pensive
And I see it turning on the watch, I'm counting down in cents
And I project myself, I have my idea in mind, I'm going to bomb on the last lap
Only long term, we didn't party like it was the last day
Always the same, in the morning I get up, it's about getting by
It's like in a dream, sometimes I want to go fast, I move in slow motion
Most of them lied to me, oh all those who promised me wonders
Including that girl who nevertheless took the time to look good
I still don't have what I want
I think the wait is going to get to me
I need to make the ink flow
We always want more bills
Why do some people love me more than yesterday?
My star is not sure to shine

And I think I have that in my DNA
Is all this real?
It's you and me in a BM
We're about to go around the globe
I know that's what you'd like
I hope you're not here out of self-interest
It shouldn't be a bad dream
Whether I'm in Orléans or Paris, it's the same, I'm always working full-time
I'm not waiting for luck, but I'm not letting go of anything since someone told me to give it a try
Only one thing in mind: turning hours of study into banknotes
You recognize the crew, but you can't keep up, you don't understand the language