DOR - Wedding Cake - перевод текста песни на английский

Wedding Cake - DORперевод на английский




Wedding Cake
Wedding Cake
J'suis dans les loges comme dans un mariage on s'est fait tourner le Wedding Cake
I'm in the dressing room like at a wedding, we passed around the Wedding Cake
Y'a vla les nuages mais y'a pas d'flotte y'a que du rhum édition limité
There are tons of clouds but no rain, only limited edition rum
Pourquoi tu veux copier nos codes?
Why do you want to copy our style?
T'as vraiment plus aucune dignité
You really have no dignity left
Oh c'est grave c'qu'ils qui font ces mecs rho lala
Oh, it's serious what these guys are doing, oh my god
Personne ne sait comment m'arrêter en face y'a plus d'son et l'image a freezé
Nobody knows how to stop me, the sound's gone and the image is frozen
Tema le plan ils ont baissé leur fute pour au final devenir la risée
Look at their plan, they lowered their pants just to become the laughingstock
Je rap ma vie ils disent que j'suis fou on est bien sur la map mais la zone est grisée
I rap my life, they say I'm crazy, we're on the map but the zone is grayed out
Le rad m'a dit que si on devait shoot c'est d'abord le cœur qu'on doit viser
The radar told me that if we have to shoot, it's the heart we must aim for first
Charbonne charbonne tant qu'la recette n'est pas digne d'un top chef
Work hard, work hard until the recipe is worthy of a top chef
J'aime pas qui t'es donc pour toi le couplet sera toujours trop cher
I don't like who you are, so for you the verse will always be too expensive
Intensité c'est le mot d'ordre la tête de oim que ça m'obsède
Intensity is the motto, girl, it obsesses me
Tu m'as déjà vu m'arrêter? à qui tu crois que t'as à faire là?
Have you ever seen me stop? Who do you think you're dealing with?
Branche-toi sur le canal on vise l'international on en a rien à foutre de c'que tu nous pénaves
Tune in to the channel, we're aiming for international, we don't give a damn about what you're penalizing us for
On l'fait pour nous c'est un régale
We do it for ourselves, it's a treat
Oh c'est grave c'qui font ces mecs rho lala
Oh it's serious what these guys are doing, oh my god
Charbonne charbonne tant qu'la recette n'est pas digne d'un top chef
Work hard, work hard, as long as the recipe isn’t worthy of a top chef
J'suis dans les loges comme dans un mariage on s'est fait tourner le Wedding Cake
I'm in the dressing room like at a wedding, we passed around the Wedding Cake
Y'a vla les nuages mais y'a pas d'flotte y'a que du rhum édition limité
There are tons of clouds but no rain, only limited edition rum
Pourquoi tu veux copier nos codes? T'as vraiment plus aucune dignité
Why do you want to copy our style? You really have no dignity left
Oh c'est grave c'qu'ils qui font ces mecs rho lala
Oh, it's serious what these guys are doing, oh my god
Une fois deux fois ça va
Once, twice, that's enough
Ça doit faire au moins 10 ans qu'j'fais ça ils comprennent pas
It must be at least 10 years that I've been doing this, they don't understand
Mille fois que j'place le 5 après l'4
A thousand times I put the 5 after the 4
Une fois ça va deux fois mais wesh
Once is okay, twice, but now, woah
J'fais pas comme c'est pfff ils font que retourner leur veste
I don't do it like that, pfff, they keep turning their jackets
Laisse-moi loin d'cette sphère yo como hacer
Leave me far from this sphere, yo como hacer (I know how to do it)
Un move bizarre on raye ça c'est claro
A weird move, we scratch that, it's claro (clear)
En plein blizzard on freine ap
In the middle of a blizzard, we brake ap (I assume this is short for "a point")
J'suis dans les loges comme dans un mariage on s'est fait tourner le Wedding Cake
I'm in the dressing room like at a wedding, we passed around the Wedding Cake
Y'a vla les nuages mais y'a pas d'flotte y'a que du rhum édition limité
There are tons of clouds but no rain, only limited edition rum
Pourquoi tu veux copier nos codes? T'as vraiment plus aucune dignité
Why do you want to copy our style? You really have no dignity left
Oh c'est grave c'qu'ils qui font ces mecs rho lala
Oh, it's serious what these guys are doing, oh my god





Авторы: Dorian Cerrajero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.