Historia - DOR перевод на немецкий

Historia

Hey, hey
Faut retourner faire l'oseille
Là, je t'ai regardé tout l'été danser
N'y vois rien de personnel
J'peux pas m'arrêter, les dés sont lancés
Tu me vois comme ça, tu crois que c'est la vivance
Mais j'ai un tas de truc à financer
J'me roule ça, j'me détends, session toute la nuit
J'raconte ma vida sur un p'tit synthé
Pas connu donc pas de vitres teintées
J'suis pas venu pour les épater
Qu'une seule fois avec un track d'été, no
On veut les choquer pour la vida
On fait quoi cada dia, demande à Nil
On fait du son qui peut se rider en Cadillac
On fait un son, c'est Maria sans maquillage
Tu le veux? Ok, mets-toi dans la file
Nouveau souci, on le met sur la pile
Putain, ça me prend la tête cette histoire de dineros
Rajoute à ça les historias de amor
Toutes les fois où j'dois rectifier le tir
On me dit "y'a pas de place", t'inquiète, j'vais me faufiler
Ma recette, j'ai jamais fini d'la paufiner
Me gusta cuando acabo de cocinar
On est toujours à la recherche d'une autre idée

Geschichte

Hey, hey
Muss zurück, um Geld zu verdienen
Ich habe dich den ganzen Sommer tanzen sehen
Sieh darin nichts Persönliches
Ich kann nicht aufhören, die Würfel sind gefallen
Du siehst mich so, du denkst, das ist das Leben
Aber ich habe eine Menge Dinge zu finanzieren
Ich drehe mir das, ich entspanne mich, Session die ganze Nacht
Ich erzähle mein Leben auf einem kleinen Synthesizer
Unbekannt, also keine getönten Scheiben
Ich bin nicht gekommen, um sie zu beeindrucken
Nur einmal mit einem Sommer-Track, nein
Wir wollen sie fürs Leben schocken
Was machen wir jeden Tag, frag Nil
Wir machen Musik, die man in einem Cadillac fahren kann
Wir machen einen Song, es ist Maria ohne Make-up
Du willst es? Okay, stell dich in die Schlange
Neues Problem, wir legen es auf den Stapel
Verdammt, diese Geldgeschichte geht mir auf die Nerven
Dazu noch die Liebesgeschichten
All die Male, wo ich die Dinge korrigieren muss
Man sagt mir "es gibt keinen Platz", keine Sorge, ich werde mich durchschlängeln
Mein Rezept, ich habe nie aufgehört, es zu verfeinern
Ich mag es, wenn ich mit dem Kochen fertig bin
Wir sind immer auf der Suche nach einer neuen Idee