DOR - Historia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DOR - Historia




Historia
История
Hey, hey
Эй, эй
Faut retourner faire l'oseille
Надо возвращаться, деньги зарабатывать
Là, je t'ai regardé tout l'été danser
Я всё лето смотрел, как ты танцуешь
N'y vois rien de personnel
Не принимай на свой счёт
J'peux pas m'arrêter, les dés sont lancés
Я не могу остановиться, кости брошены
Tu me vois comme ça, tu crois que c'est la vivance
Ты видишь меня таким, думаешь, это образ жизни
Mais j'ai un tas de truc à financer
Но у меня куча дел, которые нужно финансировать
J'me roule ça, j'me détends, session toute la nuit
Я курю это, расслабляюсь, джем всю ночь
J'raconte ma vida sur un p'tit synthé
Рассказываю свою историю на маленьком синтезаторе
Pas connu donc pas de vitres teintées
Не знаменит, поэтому без тонированных стёкол
J'suis pas venu pour les épater
Я пришёл не для того, чтобы произвести впечатление
Qu'une seule fois avec un track d'été, no
Только один раз с летним треком, нет
On veut les choquer pour la vida
Мы хотим шокировать их ради жизни
On fait quoi cada dia, demande à Nil
Что мы делаем каждый день, спроси у Нила
On fait du son qui peut se rider en Cadillac
Мы делаем музыку, под которую можно кататься на Кадиллаке
On fait un son, c'est Maria sans maquillage
Мы делаем звук, это Мария без макияжа
Tu le veux? Ok, mets-toi dans la file
Хочешь? Ок, вставай в очередь
Nouveau souci, on le met sur la pile
Новая проблема, мы кладём её в стопку
Putain, ça me prend la tête cette histoire de dineros
Чёрт, эта история с деньгами меня бесит
Rajoute à ça les historias de amor
Добавь к этому ещё и любовные истории
Toutes les fois j'dois rectifier le tir
Все эти моменты, когда мне приходится исправлять ошибки
On me dit "y'a pas de place", t'inquiète, j'vais me faufiler
Мне говорят "мест нет", не волнуйся, я протиснусь
Ma recette, j'ai jamais fini d'la paufiner
Мой рецепт, я никогда не перестаю его совершенствовать
Me gusta cuando acabo de cocinar
Мне нравится, когда я заканчиваю готовить
On est toujours à la recherche d'une autre idée
Мы всегда в поиске новой идеи






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.