Текст и перевод песни DOROFEEVA - vecherinka

vecherinka

Я сразу заметила
Твои чёрные глаза
Они так смотрели на меня

Да всё сразу поняла
Надо бежать от тебя
Но я не смогла, не смогла
Взвесив против все и за
Отпускаю тормоза
Я готова проиграть

Я сгораю от стыда
S'il vous plait, touche-moi
Это всё твои глаза
Я себе запретила
Но невыносимо
(Невыносимо, please stop)

Я себе запретила
Но пока что мимо
Меня накрыла
Вечеринка
Allez, allez, citron, tequila
Allez, allez
Вечеринка
Allez, allez, citron, tequila
Разве так может быть
Так далеко заплыть
Уже пора себя остановить

Но пара приятных слов
И кажется это любовь
Но кто из вас не хочет полюбить?
Взвесив против все и за
Отпускаю тормоза
Я готова проиграть

Я сгораю от стыда
S'il vous plait, touche-moi
Это всё твои глаза
Я себе запретила
Но невыносимо
(Невыносимо, please stop)

Я себе запретила
Но пока что мимо
Меня накрыла
Вечеринка
Allez, allez, citron, tequila
Allez, allez
Вечеринка

Allez, allez, citron, tequila
Вечеринка
Please, stop

Вечеринка

vecherinka

J'ai immédiatement remarqué
Tes yeux noirs
Ils me regardaient ainsi

J'ai tout compris tout de suite
Il fallait que je m'enfuis de toi
Mais je n'ai pas pu, je n'ai pas pu
En pesant le pour et le contre
Je lâche les freins
Je suis prête à perdre

Je brûle de honte
S'il vous plaît, touche-moi
C'est à cause de tes yeux
Je me l'étais interdit
Mais c'est insupportable
(Insupportable, s'il te plaît arrête)

Je me l'étais interdit
Mais pour l'instant c'est passé
J'ai été submergée par
La fête
Allez, allez, citron, tequila
Allez, allez
La fête
Allez, allez, citron, tequila
Est-ce que ça peut être comme ça ?
Nager aussi loin
Il est temps de s'arrêter

Mais quelques mots gentils
Et ça ressemble à de l'amour
Mais qui d'entre vous ne veut pas aimer ?
En pesant le pour et le contre
Je lâche les freins
Je suis prête à perdre

Je brûle de honte
S'il vous plaît, touche-moi
C'est à cause de tes yeux
Je me l'étais interdit
Mais c'est insupportable
(Insupportable, s'il te plaît arrête)

Je me l'étais interdit
Mais pour l'instant c'est passé
J'ai été submergée par
La fête
Allez, allez, citron, tequila
Allez, allez
La fête

Allez, allez, citron, tequila
La fête
S'il te plaît, arrête

La fête