DOROFEEVA - ні пуха… - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOROFEEVA - ні пуха…




ні пуха…
Pas de plume...
Я сейчас уйду, и ты меня оставишь одну
Je vais partir maintenant, et tu me laisseras seule
На сцене
Sur scène
Да, ты будешь вот рядом
Oui, tu seras là, à côté
Но всё равно не так как сегодня
Mais ce ne sera pas comme aujourd'hui
Ти чого мені песика подаруєш чи що?
Tu vas me donner un chiot ou quoi ?
Послушай
Écoute
Вот
Voilà
И поэтому знаешь, я хочу тебе подарить такой презент
Et donc, tu sais, je veux te faire un cadeau
Чтобы ты всегда помнил о нашей встрече
Pour que tu te souviennes toujours de notre rencontre
Это вот в принципе это я
C'est en gros, c'est moi
О боже
Oh mon Dieu
Вот она ещё поёт
Elle chante encore
Дякую Надічка
Merci Nadia
Ні пуха
Pas de plume
К чёрту!
Au diable !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.