DOSADA - Райдер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOSADA - Райдер




Райдер
Rider
Она со мной, еду по делам, у нее тонкая талия
Elle est avec moi, je roule pour affaires, elle a une taille fine
Засекаю на таймер минуту на стоптайме
J'enregistre une minute sur le chronomètre en pause
Дай мне посмотреть, выкладывай все свои тайны
Laisse-moi regarder, dévoile tous tes secrets
Скоро будет время будешь выполнять мой райдер
Bientôt il sera temps que tu respectes mon rider
5 редбуллов пару пачек крабовых палочек
5 Redbulls, quelques paquets de bâtonnets de crabe
Я доволен прячу Cash в пятилитровых баночках
Je suis content, je cache du Cash dans des bocaux de cinq litres
Скажи мне кто папочка, я на студии в тапочках
Dis-moi qui est le papa, je suis en studio en pantoufles
Ты такая на серьезке, но для меня лапочка
Tu es tellement sérieuse, mais pour moi, tu es un ange
Мне до лампочки, кто там чего тебе пишет
Je m'en fiche de ce que les autres te disent
Седня ты со мной, а значит стала чуть повыше
Aujourd'hui, tu es avec moi, donc tu es devenue un peu plus grande
Слышишь, присылаю тебе эту пару заряженных строчек
Tu vois, je t'envoie ces quelques lignes chargées
С тобой я искренне, если знаешь про че трек почерк
Avec toi, je suis sincère, si tu connais l'écriture du morceau
Скачешь по кочкам, мне повезло этой ночью
Tu bondis sur les bosses, j'ai eu de la chance cette nuit
Вторую вышку закончу буду немного пожестче
Je finirai la deuxième tournée, je serai un peu plus dur
Не знаешь как, ставишь точку, а я делаю дальше
Tu ne sais pas comment, tu mets un point final, et je continue
Мои усилия засунули меня в эту тачку
Mes efforts m'ont mis dans cette voiture
Ниче не значит, седня уеду на дачу
Rien ne compte, je vais à la campagne aujourd'hui
Посижу подумаю, завтра нахасаню эту пачку
Je vais m'asseoir, réfléchir, et demain, je vais me payer ce paquet
Этих красных пятерок, мама мой личный астролог
Ces cinq rouges, ma mère est mon astrologue personnel
Вытяну всех кому дорог, собрал архивы я с полок
Je tirerai tout le monde qui me tient à cœur, j'ai rassemblé mes archives des étagères
Выбираю день, набирает брат, все заходит ровно
Je choisis un jour, mon frère appelle, tout se passe bien
Летят бабки в конверт
Les billets volent dans l'enveloppe
Помнишь кем был, уже не будет так
Rappelle-toi qui tu étais, ça ne sera plus comme ça
Ты не замечал сколько карт у меня в рукаве
Tu n'as pas remarqué combien de cartes j'avais dans ma manche
Я вижу многое, давно не следую правилам
Je vois beaucoup de choses, je ne suis plus les règles depuis longtemps
Все эти мелочи имеют вес не только на камеру
Tous ces petits détails ont du poids, pas seulement pour la caméra
Нейтральные постановки, вот раньше были тусовки
Les mises en scène neutres, c'est comme ça qu'on faisait la fête avant
Теперь мы больше не броуки смотри какие кроссовки
Maintenant, on n'est plus des p'tits jeunes, regarde ces baskets
Она со мной, еду по делам, у нее тонкая талия
Elle est avec moi, je roule pour affaires, elle a une taille fine
Засекаю на таймер минуту на стоптайме
J'enregistre une minute sur le chronomètre en pause
Дай мне посмотреть, выкладывай все свои тайны
Laisse-moi regarder, dévoile tous tes secrets
Скоро будет время будешь выпаолнять мой райдер
Bientôt il sera temps que tu respectes mon rider
Е-Е-Е
E-E-E
Будешь выполнять мой райдер
Tu respectes mon rider
Выбираю день, набирает брат, все заходит ровно
Je choisis un jour, mon frère appelle, tout se passe bien
Летят бабки в конверт
Les billets volent dans l'enveloppe
Помнишь кем был, уже не будет так
Rappelle-toi qui tu étais, ça ne sera plus comme ça
Ты не замечал сколько карт у меня в рукаве
Tu n'as pas remarqué combien de cartes j'avais dans ma manche
Выбираю день, набирает брат, все заходит ровно
Je choisis un jour, mon frère appelle, tout se passe bien
Летят бабки в конверт
Les billets volent dans l'enveloppe
Помнишь кем был, уже не будет так
Rappelle-toi qui tu étais, ça ne sera plus comme ça
Ты не замечал сколько карт у меня в рукаве
Tu n'as pas remarqué combien de cartes j'avais dans ma manche






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.