DOSADA - Быстро - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOSADA - Быстро




Быстро
Rapide
Let's go
Allons-y
Разогнался слишком быстро
J'ai roulé trop vite
Не заметил что вокруг
Je n'ai pas remarqué ce qui était autour
Да и она сейчас рядом
Et maintenant, tu es à côté de moi
Она спасательный круг
Tu es ma bouée de sauvetage
Прайс на мое время поднялся
Le prix de mon temps a augmenté
Я буду чуть повыше
Je serai un peu plus haut
Ты не пытайся запутать меня
N'essaie pas de me perdre
Слышишь я всё вижу
Tu entends, je vois tout
Хооу
Hoou
Я не верю словам я верю только числам
Je ne crois pas aux mots, je ne crois qu'aux chiffres
Они мне пишут все хотят со мной зависнуть
Ils m'écrivent tous, ils veulent traîner avec moi
Я не верю словам я верю только числам
Je ne crois pas aux mots, je ne crois qu'aux chiffres
Они мне пишут все хотят со мной зависнуть
Ils m'écrivent tous, ils veulent traîner avec moi
Хооу
Hoou
Эти хорошие вайбы
Ces bonnes vibes
На ее талии
Sur ta taille
Седня ночью я точно растаяю и
Ce soir, je vais certainement fondre et
Больше не буду я занятым
Je ne serai plus occupé
Но кто, если не ты
Mais qui, si ce n'est toi
Кто если? Кто если не ты!
Qui si ? Qui si ce n'est toi !
Хооу
Hoou
Эти хорошие вайбы
Ces bonnes vibes
На ее талии
Sur ta taille
Седня ночю я точно растаяю и
Ce soir, je vais certainement fondre et
Больше не буду я занятым
Je ne serai plus occupé
Но кто, если не ты
Mais qui, si ce n'est toi
Кто если? Кто если не ты!
Qui si ? Qui si ce n'est toi !
Да
Oui
Я знаю - много
Je sais, beaucoup
Это все- правда
Tout cela est vrai
То, что было раньше
Ce qui était avant
Это точно - неважно
Ce n'est vraiment pas important
Помню было время
Je me souviens qu'il y a eu un moment
Помню было страшно
Je me souviens que j'avais peur
Научился доверять
J'ai appris à faire confiance
Да и правда я ей важен
Et c'est vrai, je suis important pour elle
Разогнался слишком быстро
J'ai roulé trop vite
Не заметил что вокруг
Je n'ai pas remarqué ce qui était autour
Да и она сейчас рядом
Et maintenant, tu es à côté de moi
Она спасательный круг
Tu es ma bouée de sauvetage
Прайс на мое время поднялся
Le prix de mon temps a augmenté
Я буду чуть повыше
Je serai un peu plus haut
Ты не пытайся запутать меня
N'essaie pas de me perdre
Слышишь я всё вижу
Tu entends, je vois tout
Не морал моральные устои в своей жизни
Je n'ai pas brisé les valeurs morales de ma vie
Да забей ведь ты не знаешь как я выжил
Oublie, tu ne sais pas comment j'ai survécu
Этот день ты запомнишь как твин твин вижн
Ce jour, tu te souviendras comme Twin Twin Vision
Мне много не надо я хочу лишь быть услышанным
Je n'ai pas besoin de grand-chose, je veux juste être entendu
Твои линии на теле сводят меня с ума
Tes lignes sur ton corps me rendent fou
За мое выступление теперь есть сумма
Il y a maintenant une somme pour mon performance
Мне проплатят мою долю ты знаешь сама
On me paiera ma part, tu le sais toi-même
И тебе отдам всё то, что есть в моих карманах
Et je te donnerai tout ce qui est dans mes poches
К черту рамки в голове
Au diable les cadres dans la tête
Я давно забыл об этом
J'ai oublié ça depuis longtemps
Я прошел столь долгий путь
J'ai parcouru un si long chemin
Долгий путь к твоим секретам
Un long chemin vers tes secrets
Этот огненный закат
Ce coucher de soleil en feu
Обращает меня в пепел
Me transforme en cendres
Подхвати меня сейчас
Prends-moi maintenant
Мой северный ветер
Mon vent du nord
Да
Oui
Я знаю - много
Je sais, beaucoup
Это все- правда
Tout cela est vrai
То, что было раньше
Ce qui était avant
Это точно - неважно
Ce n'est vraiment pas important
Помню было время
Je me souviens qu'il y a eu un moment
Помню было страшно
Je me souviens que j'avais peur
Научился доверять
J'ai appris à faire confiance
Да и правда я ей важен
Et c'est vrai, je suis important pour elle
Разогнался слишком быстро
J'ai roulé trop vite
Не заметил что вокруг
Je n'ai pas remarqué ce qui était autour
Да и она сейчас рядом
Et maintenant, tu es à côté de moi
Она спасательный круг
Tu es ma bouée de sauvetage
Прайс на мое время поднялся
Le prix de mon temps a augmenté
Я буду чуть повыше
Je serai un peu plus haut
Ты не пытайся запутать меня
N'essaie pas de me perdre
Слышишь я всё вижу
Tu entends, je vois tout





Авторы: Bugster

DOSADA - Быстро
Альбом
Быстро
дата релиза
04-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.