Текст и перевод песни DOSADA - Память

Память

Souvenir

Ты сотри мне память я начну всё заново

Efface-moi la mémoire, je recommencerai tout

Снова лягу спать когда станет засветло

Je retournerai dormir quand il fera jour

Это не меняет факта что меня несло

Cela ne change rien au fait que j'ai été emporté

Сколько сил я тратил на то чтобы нам везло

Combien de force j'ai dépensé pour que nous ayons de la chance

Знал бы ты как я устал от этой фальши

Tu ne saurais pas à quel point je suis fatigué de ce faux

Сколько раз я падал но нужно двигать дальше

Combien de fois je suis tombé, mais il faut avancer

Год назад я думал что это всё в пустую

Il y a un an, je pensais que tout cela était en vain

Но сейчас вокруг меня КОМАНДА, я ликую

Mais maintenant, j'ai une ÉQUIPE autour de moi, je suis en liesse

Хоо

Я ликую за то, что нами сделано

Je suis en liesse pour ce que nous avons fait

Я ликую за то, где оказались мы

Je suis en liesse pour où nous en sommes arrivés

Вместе, разные но такие люди

Ensemble, différents mais tels que nous sommes

Те кто хотели, щас рядом про других не будем

Ceux qui le voulaient sont maintenant à côté de nous, nous ne parlerons pas des autres

Весь этот базар за моей спиной

Tout ce bazar derrière mon dos

Ой

Больше я не чувствую боль

Je ne ressens plus la douleur

А я стану катаной, причиняю людям боль

Et je deviens un katana, j'inflige la douleur aux gens

Это всё не важно

Tout cela n'a pas d'importance

Улетаю

S'envole

Далеко

Loin

И никто не обещал

Et personne n'a promis

То что будет легко

Que ce serait facile