Текст и перевод песни DOTAMA - 東北道

東北道

夜更けの高速を 北へ向かえば
思い出の街の灯(ひ)が 過去へと遠ざかる
あの都会(まち)で起きたことなど みんな忘れて

ふたりで出直すんだ 雪解けの町で
涙ぬぐって 肩にもたれなよ
俺と俺とおまえの... 東北道

ライトの向こうには 今も揺れてる
懐かしい父母(ちちはは)が あの日のあの友が
悲しみに沈むその胸 誰もやさしく
迎えてくれるだろう かわらない笑顔(かお)で
つなぐ指先 愛を離すなよ
星が星がまたたく... 東北道

あの都会で起きたことなど みんな忘れて
幸せ掴もうよ コブシ咲く町で
夜が明ければ ふるさとの海だ
夢は夢は遥かな... 東北道

Дорога Тохоку

Ночью по трассе на север мчимся,
Огни родного города в прошлом остаются.
Всё, что случилось там, в городе том, забудем,

Начнём с тобой сначала, где снег уже растаял.
Слёзы утри, на плечо моё облокотись,
Моя, твоя, наша... дорога Тохоку.

За светом фар всё ещё там,
Родители мои дорогие, друзья прежние.
Грусть в их сердцах, но каждый,
Встретит нас с неизменной улыбкой,
Руку в руке держи, любовь не отпускай.
Звёзды, звёзды мерцают... дорога Тохоку.

Всё, что случилось там, в городе том, забудем,
Счастье найдём с тобой, где магнолия цветёт.
Утром увидим море родное,
Мечты, мечты далёкие... дорога Тохоку.