Текст и перевод песни Double - Driving All Night

Driving All Night

ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
息がつまりそうなこの街 たまにはいいけど
リミット 感じそうな時はそのまま街を出る
ゲット・アウト・オブ・ザー・ジャム
抜け出して目指すハイウェイ
ゴーイング・ゴーイング・ター・ザー・ハイ・ウェー
高層ビルは遥か遠
そしてそこは フリー・ウォールド
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
アイ・エム・フィーリング・ソー・グッド 湧き踊る 期待で胸激しくなる
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
青い風の中泳ぐ 体は空に浮き上がる
行き先いつものように
ネバー・エバー・マインド・アット・オール
地図を開いたら既に歴史になっていた oh no
隣に誰かを置いても不自然じゃないけど
自由味わう時に 連れはいらないから
ゲット・アウト・オブ・ザー・ジャム
抜け出して進むハイウェイ
ゴーイング・ゴーイング・ター・ザー・ハイ・ウェー
相当回転数は高く熱く刻む マイ・ウォールド
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
アイム・フィーリン・ソー・グッド 湧き踊る 期待で胸激しくなる
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
青い風の中泳ぐ 体は空に浮き上がる
数十メートルで点滅が 旅の終わり促すの
でももう決めてるの レット・ミー・ノー
ウェア・アム・アイ・サポーズド・ター・ゴー?

ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
アイム・フィーリン・ソー・グッド 湧き踊る 期待で胸激しくなる
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
青い風の中泳ぐ 体は空に浮き上がる
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
アイム・フィーリン・ソー・ハイ・トナイト・イッツ・オール・ライト
そのまま走り続けたい
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
流れてくライト・アイ・シー・イッツ・オール・ブライト
アイ・キープ・オン・ドライビング・スルー・ザー・ナイト
Yeah oh oh oh
フィール・ソー・グッド 、フィール・ソー・フリー
フィール・ソー・ライト 、フィール・ソー・グッド
Yeah yeah yeah
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト
ドライビング・オール・ナイト

Conduire toute la nuit

Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Cette ville qui me coupe le souffle, c'est agréable parfois
Quand je sens que j'atteins mes limites, je quitte la ville
Sors de ce pétrin
Je sors et je me dirige vers l'autoroute
Je roule, je roule vers l'autoroute
Les gratte-ciel sont loin derrière
Et là-bas, je suis libre
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je me sens tellement bien, mon cœur bat la chamade d'excitation
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je nage dans le vent bleu, mon corps flotte dans les airs
Je vais toujours au même endroit
Ne t'en fais jamais
J'ai ouvert la carte, c'est déjà de l'histoire, oh non
Ce n'est pas bizarre d'avoir quelqu'un à côté de moi
Mais quand je savoure la liberté, je n'ai pas besoin de compagnie
Sors de ce pétrin
Je sors et je continue sur l'autoroute
Je roule, je roule vers l'autoroute
Ma vitesse est élevée, je grave mon propre chemin
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je me sens tellement bien, mon cœur bat la chamade d'excitation
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je nage dans le vent bleu, mon corps flotte dans les airs
Des dizaines de mètres plus loin, les lumières clignotantes annoncent la fin du voyage
Mais j'ai déjà décidé, dis-moi
Où suis-je censé aller ?

Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je me sens tellement bien, mon cœur bat la chamade d'excitation
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je nage dans le vent bleu, mon corps flotte dans les airs
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Je me sens tellement bien ce soir, tout va bien
J'aimerais continuer à rouler comme ça
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Les lumières défilent, je vois tout briller
Je continue à conduire toute la nuit
Yeah oh oh oh
Je me sens tellement bien, je me sens tellement libre
Je me sens tellement léger, je me sens tellement bien
Yeah yeah yeah
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit
Conduire toute la nuit