Текст и перевод песни Double - Emotions

Emotions

ボーイフレンドまたいで
I'm pickin' up the phone
仕事のリクエスト oh no
Hmm ダルいけれど 着手したら
膨らんでゆく想像
めくるめく幻想 脳内プロジェクター
スクリーン映し出すビジョン

探り出す細胞 ひとりでに踊りだす note
どこに向かうの?

What's going on
What's going on
What's going on
What is going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
脳内トラベリング 始めるなら 寝惚け眼
BOY FRIEND デリート
ノートブック開いて パワー、オンにして
紡がれてゆく物語
めぐりめぐりたどりつく 答えはどこ?
Boy I really wanna know
駆けめぐる妄想 ひとりでに泳ぎだすボート
どこへ誘うの?
What's going on
What's going on
What's going on
What is going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
思い出して無意識のメモリー
プレイバック エンドレスに
湧き出してくエモーション
(溢れるエモーション)
はしゃぐ音符 奏でゆくメロディー
ノン・ストップ エンドレスに
抑えきれないエモーション
(燃え上がるエモーション)
めくるめく幻想 脳内プロジェクター
スクリーン映し出すビジョン
探り出す細胞 ひとりでに踊りだす note
どこに向かうの?
What's going on
What's going on
What's going on
What is just going on

Going on
What's going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
No no one can stop me エモーション
No no one can stop me エモーション
No no one can stop me エモーション
Lifting me 高く highest of highs

Эмоции

Перешагивая через бойфренда,
Я поднимаю телефон.
Запрос на работу, о нет.
Хм, как лень, но если начать,
Разрастается воображение.
Головокружительные фантазии, проектор в голове.
Видения, отображающиеся на экране.

Ищущие клетки, сами собой танцующие ноты.
Куда они направляются?

Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Что же происходит?
Неостановимые эмоции, как только начинаешь бежать.
Никто не может меня остановить, поднимающиеся эмоции.
Волнение, потрясающее воображение.
Поднимает меня высоко, выше некуда.
Путешествие в голове начинается с заспанных глаз.
БОЙФРЕНД, удалить.
Открываю ноутбук, включаю питание.
Сплетается история.
Кружась, кружась, прихожу к ответу. Где он?
Дорогой, я очень хочу знать.
Мчащиеся фантазии, лодка, плывущая сама по себе.
Куда она меня завлечет?
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Что же происходит?
Неостановимые эмоции, как только начинаешь бежать.
Никто не может меня остановить, поднимающиеся эмоции.
Волнение, потрясающее воображение.
Поднимает меня высоко, выше некуда.
Вспоминая бессознательные воспоминания.
Воспроизведение без конца.
Бьющие ключом эмоции.
(Переполняющие эмоции.)
Резвящиеся ноты, играющая мелодия.
Без остановки, бесконечно.
Неудержимые эмоции.
(Пылающие эмоции.)
Головокружительные фантазии, проектор в голове.
Видения, отображающиеся на экране.
Ищущие клетки, сами собой танцующие ноты.
Куда они направляются?
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Что же, черт возьми, происходит?

Происходит.
Что происходит?
Неостановимые эмоции, как только начинаешь бежать.
Никто не может меня остановить, поднимающиеся эмоции.
Волнение, потрясающее воображение.
Поднимает меня высоко, выше некуда.
Неостановимые эмоции, как только начинаешь бежать.
Никто не может меня остановить, поднимающиеся эмоции.
Волнение, потрясающее воображение.
Поднимает меня высоко, выше некуда.
Нет, никто не может меня остановить, эмоции.
Нет, никто не может меня остановить, эмоции.
Нет, никто не может меня остановить, эмоции.
Поднимает меня высоко, выше некуда.