Текст и перевод песни Double - Eventually

Eventually

鳴り止まぬベル 山のようなメール
止める術もなく続くの
今はもう you\'re standing by her side
いつの間にスイッチしたの I can\'t believe
Eventually 気付いたのね多分
That it\'s me d-o-u-b-l-e
Cause you told her baby
崩れ去る faithfulness
Eventually 教えたのね多分
電話、メールアドレス、everything
Cause she found out baby
戻せない時計の針は
聞きたくないもう彼女の voice
留守電に残されたメッセージ
How can she be so cruel?
まくしたてる
間違ってるのは彼女の方なのに
Eventually 気付いたのね多分
That it\'s me d-o-u-b-l-e
Cause you told her baby
崩れ去る faithfulness
Eventually 教えたのね多分
電話、メールアドレス、everything
Cause she found out baby
戻せない時計の針は
愛の終わりがこんなに
儚くもろくて 踏みにじられるのならば
Time to walk away
私が去るわ
Eventually 気付いたのね多分
That it\'s me d-o-u-b-l-e
Cause you told her baby
崩れ去る faithfulness
Eventually 教えたのね多分
電話、メールアドレス、everything
Cause she found out baby
戻せない時計の針は
Eventually 気付いたのね多分
That it\'s me d-o-u-b-l-e
Cause you told her baby
崩れ去る faithfulness
Eventually 教えたのね多分
電話、メールアドレス、everything
Cause she found out baby
戻せない時計の針は

Finalement

La sonnerie incessant, des emails comme des montagnes
Je ne peux rien faire pour les arrêter, ils continuent
Maintenant, tu es à ses côtés
Quand as-tu basculé ? Je n’arrive pas à y croire
Finalement, tu as compris, je pense
Que c’est moi d-o-u-b-l-e
Parce que tu lui as dit, mon amour
La fidélité qui s’effondre
Finalement, tu lui as dit, je pense
Le téléphone, l'adresse mail, tout
Parce qu’elle l’a découvert, mon amour
L’aiguille du temps, impossible de la remettre en arrière
Je ne veux plus entendre sa voix
Le message laissé sur le répondeur
Comment peut-elle être si cruelle ?
Elle se déchaîne
Alors que c’est elle qui a tort
Finalement, tu as compris, je pense
Que c’est moi d-o-u-b-l-e
Parce que tu lui as dit, mon amour
La fidélité qui s’effondre
Finalement, tu lui as dit, je pense
Le téléphone, l'adresse mail, tout
Parce qu’elle l’a découvert, mon amour
L’aiguille du temps, impossible de la remettre en arrière
Si la fin de l’amour est si
Fragile et se brise, et se fait piétiner
Il est temps de partir
Je pars
Finalement, tu as compris, je pense
Que c’est moi d-o-u-b-l-e
Parce que tu lui as dit, mon amour
La fidélité qui s’effondre
Finalement, tu lui as dit, je pense
Le téléphone, l'adresse mail, tout
Parce qu’elle l’a découvert, mon amour
L’aiguille du temps, impossible de la remettre en arrière
Finalement, tu as compris, je pense
Que c’est moi d-o-u-b-l-e
Parce que tu lui as dit, mon amour
La fidélité qui s’effondre
Finalement, tu lui as dit, je pense
Le téléphone, l'adresse mail, tout
Parce qu’elle l’a découvert, mon amour
L’aiguille du temps, impossible de la remettre en arrière