Текст и перевод песни Double - History of love
切なく寝れない夜
Я
не
могу
спать
по
ночам.
あれからどれくらい
Как
давно
ты
здесь?
枕にしみこむけれど
Я
не
собираюсь
лежать
на
подушке.
とめどなくあふれてく
И
это
повсюду.
突然の別れの言葉
how
can
you
treat
me
like
this?
Как
ты
можешь
так
со
мной
обращаться?
一瞬で幕が下りた様に見えなくなる
Я
не
могу
видеть,
как
занавес
опускается
в
одно
мгновение.
もし私がもっと努力したなら
Если
бы
я
старался
изо
всех
сил.
あなたは側にいてくれたかしら
Интересно,
была
ли
ты
на
твоей
стороне?
こんなにも簡単に捨てられるの
history
of
our
love
История
нашей
любви.
もう2人でめくる事の無いアルバム
2 альбома,
которые
больше
не
заставляют
тебя
улыбаться.
ともし火消えてく今でも
И
даже
сейчас
он
ушел.
思い出キラキラ
history
of
our
love
Воспоминания
сверкают,
история
нашей
любви.
冷たくなってゆく
Становится
холодно.
涙は
same
as
your
heart
Слезы
такие
же,
как
и
твое
сердце.
いつの間にか凍りだしてた
Когда
это
начало
замерзать?
同じ夢を見て
Мечтаю
об
одном
и
том
же
сне.
同じ時間過ごして
Потрать
столько
же
времени.
とうに春は通り過ぎてた
Наконец,
весна
прошла
мимо.
当然の様に鳴らすチャイムいつもの事
Колокольчики,
которые
звучат,
как
естественная
вещь.
I
felt
it
was
little
different
そう悲しい予感
Я
чувствовал,
что
все
было
немного
по-другому.
もし私がもっと努力したなら
Если
бы
я
старался
изо
всех
сил.
あなたは側にいてくれたかしら
Интересно,
была
ли
ты
на
твоей
стороне?
こんなにも簡単に捨てられるの
history
of
our
love
История
нашей
любви.
もう2人でめくる事の無いアルバム
2 альбома,
которые
больше
не
заставляют
тебя
улыбаться.
ともし火消えてく今でも
И
даже
сейчас
он
ушел.
思い出キラキラ
history
of
our
love
Воспоминания
сверкают,
история
нашей
любви.
愛のhistory
重ねたlove
story
История
любви.
これからは一人で歩んでゆくの
С
этого
момента
я
буду
идти
одна.
でも
won't
forget
I
won't
regret
Но
я
не
забуду,
я
не
пожалею
об
этом.
刻み込む
in
my
history
oh
yeah
В
моей
истории,
о
да!
もし私がもっと努力したなら
Если
бы
я
старался
изо
всех
сил.
あなたは側にいてくれたかしら
Интересно,
была
ли
ты
на
твоей
стороне?
こんなにも簡単に捨てられるの
history
of
our
love
История
нашей
любви.
もう2人でめくる事の無いアルバム
2 альбома,
которые
больше
не
заставляют
тебя
улыбаться.
ともし火消えてく今でも
И
даже
сейчас
он
ушел.
思い出キラキラ
history
of
our
love
Воспоминания
сверкают,
история
нашей
любви.
もし私がもっと努力したなら
Если
бы
я
старался
изо
всех
сил.
あなたは側にいてくれたかしら
Интересно,
была
ли
ты
на
твоей
стороне?
こんなにも簡単に捨てられるの
history
of
our
love
История
нашей
любви.
もう2人でめくる事の無いアルバム
2 альбома,
которые
больше
не
заставляют
тебя
улыбаться.
ともし火消えてく今でも
И
даже
сейчас
он
ушел.
思い出キラキラ
history
of
our
love
Воспоминания
сверкают,
история
нашей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOHNNY MOSEGAARD PEDERSEN, TAKAKO, MICHAEL JAY, MARJORIE MAYE
Альбом
WOMAN
дата релиза
05-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.