Текст и перевод песни Double - Let It Go

Let It Go

Yeah, Yeah, yeah, yeah, aye
Let it go, let it go yeah
I've been on the way just to go and find a route though
They been feelin pain tryna pull me down real low
I don't wanna say what's been going through my mind slow
I think I need something better, why won't they just let it go
Let it go, Let go yeah aye
Let it go, let it go why won't they, let it go
Yeah, aye let it go, Yeah look
Tell em who I gotta be tell em that they never see, what I gotta do
I do my self and all my team in peace
Tell em that I neva bleed, Tell em that I got the keys
Yeah aye alright
Money got the gripping winning over mind it's haunting
Slipping on the mercy they done put you into something
God damn, yeah I gotta speak, yeah my minds been on auto pilot
Aye yeah aye gotta let it go
Gotta let it go Aye yeah (Let it go let it go)
Gotta let it go (Let it go, please just) ya gotta let it go uh yeah
Ya gotta let it go uh yeah (Aye)
You gotta let it go what (Let it go)
Let it go, let it go, let it

Swervin down the lane I down a bottle and a half yo
Drinking out the handle I just wanna free my mind do
They just wanna pull me right down to the ground though
If I give it up then I'm just losing all my damn hope
I don't fuck with all these hoes gotta let it go

I don't fuck with all these hoes gotta let it go
Ima show you the right way to the top oh
Feeding off the pressure I'm just caving to the sound so

Let it go,Let it go yeah aye
Let it go, let it go why won't the let it go
Let it go yeah aye, let it go just just let it go
If I tell you something would you promise that you'll keep it
Always showing love And try and follow then repeat that
Giving up my passion just to give you want you wanted
Tired of these feelings you just had to go and start it
Tell em that I did you wrong
Tell em this is all my fault
Tell em oh you tell em that i left you with a broken heart
Tell em that I can not be
Tell em that I beg and plead
Tell em that I gave you nothing left you where you hate to be
Let it go yeah just let it go
Let it go yeah just let it go
Let it go yeah just let it go
Let it go, oh, oh you let it go

Losing all my mind I can't even go and let it go
Tryna find the time but I can't have the switch that's meant to show
Havin all the shine i keep that message bright and let it blow
Swinging through lies I git the hectic pump I let em know
Where the fuck i been at people askin Me like where you at
I been on my own direction, find the track
I make the path, I see the light, I heat the map, no opposites I can't attract
You wanna tell me what I lose I find a different way I choose
(Alright) Everyday I'm looking back that past don't mean nothing
I'm up, I'm running through the mazes, I go back to times I did enough
And why they looking at me like I made them mad I say what's up
Cause I ain't no rookie they got that hefty pack they wanna bluff
And say they gone book me but then they had me back to shackled up
I give no fuck all about what they did, I said I flourshied up
And back to my patients and on my grind and yeah they saw enough yeah huh what Yeah they saw enough
Let it go
Let it go
I said let go, let go Yeah yeah aye
Let it go, Let it go why won't they, let it go yeah aye
You gotta let it go

Let it go just let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go
Yeah aye just let it go
Let it go yeah look

If I got it mind than it hard for me to let it go
People want my time but Ima half to drop and tell them no
Feinin all the time tryna cop a spot and drop a show
Fuck a 9 to 5 I'm about pop and hit road

Let it go, just let it go
Let it go, yeah just let it go
Let it go, why won't they let it go
Let it go (Why won't they let it go aye-yeah)

Laisse tomber

Ouais, Ouais, ouais, ouais, ah
Laisse tomber, laisse tomber ouais
J'ai été en route pour essayer de trouver un chemin
Ils ont ressenti de la douleur en essayant de me faire tomber très bas
Je ne veux pas dire ce qui me passait par la tête lentement
Je pense que j'ai besoin de quelque chose de mieux, pourquoi ne pas simplement laisser tomber
Laisse tomber, Laisse tomber ouais ah
Laisse tomber, laisse tomber pourquoi ne pas, laisse tomber
Ouais, ah laisse tomber, Ouais regarde
Dis-leur qui je dois être, dis-leur qu'ils ne verront jamais ce que je dois faire
Je me débrouille tout seul et toute mon équipe en paix
Dis-leur que je ne saigne jamais, dis-leur que j'ai les clés
Ouais ah d'accord
L'argent a l'emprise gagnante sur l'esprit, c'est obsédant
Glisser sur la pitié, ils t'ont mis dans quelque chose
Bon sang, ouais je dois parler, ouais mon esprit était en pilote automatique
Ah ouais ah faut laisser tomber
Faut laisser tomber Ouais ouais (Laisse tomber laisse tomber)
Faut laisser tomber (Laisse tomber, s'il te plaît juste) ouais faut laisser tomber uh ouais
Ouais faut laisser tomber uh ouais (Ah)
Tu dois laisser tomber quoi (Laisse tomber)
Laisse tomber, laisse tomber, laisse

Dérapant sur la voie, j'ai descendu une bouteille et demie yo
Boire à la bouteille Je veux juste libérer mon esprit
Ils veulent juste me faire tomber au sol
Si j'abandonne, je perds tout espoir
Je ne traîne pas avec toutes ces putes, il faut laisser tomber

Je ne traîne pas avec toutes ces putes, il faut laisser tomber
Je vais te montrer le droit chemin vers le sommet oh
Me nourrissant de la pression, je cède au son alors

Laisse tomber, Laisse tomber ouais ah
Laisse tomber, laisse tomber pourquoi ne pas laisser tomber
Laisse tomber ouais ah, laisse tomber juste laisse tomber
Si je te disais quelque chose, promettrais-tu de le garder ?
Toujours montrer de l'amour et essayer de suivre puis répéter cela
Abandonner ma passion juste pour te donner ce que tu voulais
Fatigué de ces sentiments, tu devais juste y aller et commencer
Dis-leur que je t'ai fait du tort
Dis-leur que tout est de ma faute
Dis-leur oh dis-leur que je t'ai laissé le cœur brisé
Dis-leur que je ne peux pas être
Dis-leur que je mendie et supplie
Dis-leur que je ne t'ai rien donné, que je t'ai laissé là où tu détestes être
Laisse tomber ouais laisse tomber
Laisse tomber ouais laisse tomber
Laisse tomber ouais laisse tomber
Laisse tomber, oh, oh tu laisses tomber

Perdre la tête, je ne peux même pas y aller et laisser tomber
Essayer de trouver le temps mais je ne peux pas avoir l'interrupteur qui est censé montrer
Avoir toute la brillance, je garde ce message brillant et je le laisse exploser
Se balancer à travers les mensonges, j'ai la pompe trépidante, je leur fais savoir
Où diable j'étais, les gens me demandent comme où tu es
J'ai suivi ma propre direction, trouvé la piste
Je fais le chemin, je vois la lumière, je chauffe la carte, pas d'opposés que je ne peux pas attirer
Tu veux me dire ce que je perds, je trouve une autre voie que je choisis
(D'accord) Chaque jour je regarde en arrière, ce passé ne veut rien dire
Je suis debout, je cours à travers les labyrinthes, je reviens à des moments où j'en ai fait assez
Et pourquoi ils me regardent comme si je les avais mis en colère, je dis quoi de neuf
Parce que je ne suis pas un débutant, ils ont ce gros paquet qu'ils veulent bluffer
Et dis qu'ils sont partis me réserver mais ensuite ils m'ont fait enchaîner
Je n'en ai rien à foutre de ce qu'ils ont fait, j'ai dit que je m'épanouissais
Et de retour à mes patients et à mon travail et ouais ils en ont assez vu ouais hein quoi Ouais ils en ont assez vu
Laisse tomber
Laisse tomber
J'ai dit lâche prise, lâche prise Ouais ouais ah
Laisse tomber, Laisse tomber pourquoi ne pas, laisse tomber ouais ah
Tu dois laisser tomber

Laisse tomber juste laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Ouais ah laisse tomber
Laisse tomber ouais regarde

Si je l'ai en tête, il m'est difficile de le laisser tomber
Les gens veulent de mon temps mais je suis à moitié en train de tomber et de leur dire non
Feindre tout le temps en essayant de trouver une place et de laisser tomber un spectacle
J'en ai rien à foutre d'un 9 à 5, je suis sur le point d'éclater et de prendre la route

Laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, ouais laisse tomber
Laisse tomber, pourquoi ne pas laisser tomber
Laisse tomber (Pourquoi ne pas laisser tomber ah-ouais)