Текст и перевод песни Double - U

U

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

止まらない暴走
底の無いその欲望
数々の silly things 尽くして まだ止まないの？
終わらない この relation ship そうそれなら
今 今すぐに
You better find somebody new
'Cause boy I'm through with you
バイバイ

Callin' my pager, ringin' my phone
二度とは応えない
頭はいつでも money and sex
全ては見え透いている
言葉は偽りで でも恥じない nasty boy
Shoulda seen it, you were schemin'
そこに愛はない

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

嘘をつき 裏切り
引き裂き まだ足りないの？
Then tell me lies
Right to my face
And break it down
Like everyday

変わらない この状況
そう それなら
今 今すぐに
You better find somebody new
'Cause boy I'm through with you
バイバイ

Callin' my pager, ringin' my phone
二度とは応えない
頭はいつでも money and sex
全ては見え透いている
言葉は偽りで でも恥じない nasty boy
Shoulda seen it, you were schemin'
そこに明日はない

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

変わるかも 変わらないかも
それはあさはかな期待
ささやいた甘い言葉も
そこに真実はない
頭はいつまでも money and sex
I know you wanna be with me
Callin' my pager, ringin' my phone
もう迷わない

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

壊してゆく 音を立てず ひとつ ひとつずつ
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you
いつも言葉だけ 領くまで 形は無く
No matter what you do
I'll leave you, I'm leavin' you

Ты

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Неостановимый бег,
Бездонное твое желание.
Столько глупых вещей, и всё ещё не прекращаешь?
Эти отношения не закончатся, ну тогда,
Прямо сейчас,
Тебе лучше найти кого-то нового,
Потому что, мальчик, с тобой покончено.
Прощай.

Звонишь на пейджер, звонишь на телефон,
Больше не отвечу.
В голове всегда только деньги и секс,
Всё видно насквозь.
Слова — ложь, но тебе не стыдно, мерзкий мальчишка.
Надо было видеть, как ты замышлял,
Здесь нет любви.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Врешь, предаешь,
Разрываешь, тебе всё ещё мало?
Тогда лги мне,
Прямо в лицо,
И разрушай всё,
Как каждый день.

Эта ситуация не меняется,
Ну тогда,
Прямо сейчас,
Тебе лучше найти кого-то нового,
Потому что, мальчик, с тобой покончено.
Прощай.

Звонишь на пейджер, звонишь на телефон,
Больше не отвечу.
В голове всегда только деньги и секс,
Всё видно насквозь.
Слова — ложь, но тебе не стыдно, мерзкий мальчишка.
Надо было видеть, как ты замышлял,
Здесь нет будущего.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Может, изменишься, может, нет,
Это наивная надежда.
Прошептанные сладкие слова,
В них нет правды.
В голове вечно только деньги и секс,
Я знаю, ты хочешь быть со мной.
Звонишь на пейджер, звонишь на телефон,
Больше не сомневаюсь.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.

Разрушаю без звука, по одному, по кусочку.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.
Всегда только слова, до самого конца без формы.
Что бы ты ни делал,
Я уйду от тебя, я бросаю тебя.