Текст и перевод песни Double - WHY DO YOU GO
思わぬスコールのようあなたの言葉
Your
words
are
like
an
unexpected
squall
思わず止まる
My
motion
聞きたくない
My
motion
stops
involuntarily
I
don't
want
to
hear
it
今更そんな事は言わないで
Don't
say
such
things
now
いつの間に愛は枯れたの?
教えて
When
did
love
wither
away?
Tell
me
Why
do
you
go
わからぬまま去ってゆくのね
Why
do
you
go
and
leave
without
explanation?
このまま
傍にいたい
叶わなくても
I
want
to
stay
by
your
side
even
if
it's
unrequited
全てを
捧げてきたつもりだけど
I
thought
I
had
given
you
everything
It
wasn′t
enough
悲しすぎて
消えてしまいたい
It
wasn't
enough
I'm
so
sad
I
want
to
disappear
曇るガラスはまるであなたの心
The
clouded
glass
is
like
your
heart
拭う手もむなしく何も見えない
My
wiping
hand
is
in
vain
I
can't
see
anything
数える思い出限りなく胸の中
Countless
memories
in
my
chest
いつの日にかその色が褪せる事になるの?
oh
When
will
their
colors
fade,
oh?
Why
do
you
go
わからぬまま去ってゆくのね
Why
do
you
go
and
leave
without
explanation?
このまま
傍にいたい
叶わなくても
I
want
to
stay
by
your
side
even
if
it's
unrequited
全てを
捧げてきたつもりだけど
I
thought
I
had
given
you
everything
It
wasn't
enough
悲しすぎて
消えてしまいたい
It
wasn't
enough
I'm
so
sad
I
want
to
disappear
離れてゆく
Moving
away
崩れてゆく
Falling
apart
涙落ちて海になる
Tears
falling
turn
into
an
ocean
泳げぬ人魚沈んでゆく
A
mermaid
who
can't
swim
sinks
誰にも知られず
Unbeknownst
to
anyone
Why
do
you
go
わからぬまま去ってゆくのね
Why
do
you
go
and
leave
without
explanation?
このまま
傍にいたい
叶わなくても
I
want
to
stay
by
your
side
even
if
it's
unrequited
全てを
捧げてきたつもりだけど
I
thought
I
had
given
you
everything
It
wasn′t
enough
悲しすぎて
消えてしまいたい
It
wasn't
enough
I'm
so
sad
I
want
to
disappear
Why
do
you
go
わからぬまま去ってゆくのね
Why
do
you
go
and
leave
without
explanation?
このまま
傍にいたい
叶わなくても
I
want
to
stay
by
your
side
even
if
it's
unrequited
全てを
捧げてきたつもりだけど
I
thought
I
had
given
you
everything
It
wasn't
enough
悲しすぎて
消えてしまいたい
It
wasn't
enough
I'm
so
sad
I
want
to
disappear
離れてゆく
Moving
away
崩れてゆく
Falling
apart
離れてゆく
Moving
away
崩れてゆく
Falling
apart
離れてゆく
Moving
away
崩れてゆく
Falling
apart
離れてゆく
Moving
away
崩れてゆく
Falling
apart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.