Текст и перевод песни DOUBLE & 安室奈美恵 - BLACK DIAMOND

BLACK DIAMOND

Double, 美恵安室奈
UTA, Tiny Voice
Listen up, come on!

深夜１時眠り知らない街
ネオンの隙間か
うかがう eyes eyes
女豹達が
抜き足差し足
狙うはOnly one
ブラックダイヤモンド
Ohh I want it あれが欲しいの
Ohh I need it the black diamond is mine
(Black,black,black,black diamond is mine)

When you meet a guy who's fly
Always call him black diamond
It's hard to find the one
But girls try to search for him
We're gonna fight for it
But I know who will win
I'll be the winner so I'll get a black diamond

今夜七時待ち合わせの場所
獲物を酔わせて(crazy)
乱れるlies lies
セクシーなボディーに(ah)
磨きをかけたら(more & more)
狙うはonly one
ブラックダイヤモンド
Baby all I want is (Ohh I want it あれが欲しいの)
Baby all I need is (Ooh i need it the black diamond is mine)
(Black,black,black,black diamond is mine)

When you meet a guy who's fly
Always call him black diamond
It's hard to find the one
But girls try to search for him
We're gonna fight for it
But I know who will win
I'll be the winner so I'll get a black diamond

Black Diamond, Black Diamond
Black Diamond, Black Diamond
Black Diamond, Black Diamond
Black Diamond, Black Diamond

羨望のまなざし
漆黒の石
誰にも渡さない
誰にも追いつかせない
走り抜ける oh...
終わらない 止まらない
このsupa sistas

When you meet a guy who's fly
Always call him black diamond
It's hard to find the one
But girls try to search for him
We're gonna fight for it
But I know who will win
We'll be the winner so we'll get the black diamond

When you meet a guy who's fly
Always call him black diamond
It's hard to find the one
But girls try to search for him
We're gonna fight for it
But I know who will win
We'll be the winner so we'll get the black diamond

ЧЕРНЫЙ БРИЛЛИАНТ

Double, Намиэ Амуро
UTA, Крошечный Голос
Слушайте, ну же!

Час ночи, город, не знающий сна
Из щелей неоновых огней
Высматривают глаза глаза
Женщины-пантеры
Крадучись, на цыпочках
Цель - Только один
Черный бриллиант
О, я хочу его, он мне нужен
О, он мне нужен, черный бриллиант мой
(Черный, черный, черный, черный бриллиант мой)

Когда встречаешь парня, от которого без ума,
Всегда называй его черным бриллиантом
Трудно найти того единственного
Но девушки пытаются найти его
Мы будем бороться за него
Но я знаю, кто победит
Я буду победительницей, так что я получу черный бриллиант

Сегодня в семь вечера, место встречи
Опоив добычу (до безумия)
Путающаяся ложь, ложь
Своему сексуальному телу (ах)
Придав еще больше лоска (больше и больше)
Цель - только один
Черный бриллиант
Детка, все, что я хочу (О, я хочу его, он мне нужен)
Детка, все, что мне нужно (О, он мне нужен, черный бриллиант мой)
(Черный, черный, черный, черный бриллиант мой)

Когда встречаешь парня, от которого без ума,
Всегда называй его черным бриллиантом
Трудно найти того единственного
Но девушки пытаются найти его
Мы будем бороться за него
Но я знаю, кто победит
Я буду победительницей, так что я получу черный бриллиант

Черный бриллиант, Черный бриллиант
Черный бриллиант, Черный бриллиант
Черный бриллиант, Черный бриллиант
Черный бриллиант, Черный бриллиант

Завистливые взгляды
Черный как смоль камень
Никому не отдам
Никому не позволю догнать
Проносясь сквозь все, о...
Без конца, без остановки
Эти супер-сестры

Когда встречаешь парня, от которого без ума,
Всегда называй его черным бриллиантом
Трудно найти того единственного
Но девушки пытаются найти его
Мы будем бороться за него
Но я знаю, кто победит
Мы будем победительницами, так что мы получим черный бриллиант

Когда встречаешь парня, от которого без ума,
Всегда называй его черным бриллиантом
Трудно найти того единственного
Но девушки пытаются найти его
Мы будем бороться за него
Но я знаю, кто победит
Мы будем победительницами, так что мы получим черный бриллиант