Текст и перевод песни DOVI - Капюшонами

Капюшонами

Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
Дощ тебе на вікні намалює
Хмари схожі на твоє обличчя
У всіх надписах бачу ім'я твоє
Коли їду я уздовж узбіччя
Куди гляну - там є твої контури
І твій запах я чую в алеях
І здається що дзвонить телефон в руці
Хоч давно сіла в нім батарея
Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
І Коли любов тільки починається
За бере-береги ріки розливаються
А моя любов вже давно триває
Стабільна як маршрут восьмого трамвая
Вайо-Вайо-Вайо не лізе з голови
Та яка давно вже стала половина
Ми щастя вже давно не кличемо на ви
Ми пропускаєм через себе і хай далі лине
Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
Думки вкриті капюшонами, а ми
Вилітали разом з комину як дим
І летіли над балконами, людьми
І дивились на своє життя як фільм
Капюшонами капюшонами
Думки вкриті капюшонами капюшонами
Капюшонами капюшонами
Думки вкриті капюшонами капюшонами

Sous les Capuches

Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
La pluie te dessinera sur la fenêtre
Les nuages ressemblent à ton visage
Je vois ton nom dans toutes les inscriptions
Quand je roule le long du bord de la route
Où que je regarde, je vois tes contours
Et je sens ton parfum dans les allées
Et j'ai l'impression que mon téléphone sonne dans ma main
Alors que la batterie est morte depuis longtemps
Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
Et quand l'amour ne fait que commencer
Il déborde des rives du fleuve
Mais mon amour dure depuis longtemps
Stable comme le trajet du tramway numéro huit
Waioh-Waioh-Waioh, ça ne me sort pas de la tête
Toi qui es devenue ma moitié depuis longtemps
Nous n'appelons plus le bonheur
Nous le laissons passer à travers nous et continuer son chemin
Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
Mes pensées sont cachées sous des capuches, et nous
Nous sommes envolés de la cheminée comme de la fumée
Et nous avons survolé les balcons, les gens
Et nous avons regardé notre vie comme un film
Sous les capuches, sous les capuches
Mes pensées sont cachées sous les capuches, sous les capuches
Sous les capuches, sous les capuches
Mes pensées sont cachées sous les capuches, sous les capuches