Текст и перевод песни DOVI - Мелодія

Мелодія

Ти моя мелодія мелодія
Де я? - я себе питав
Коли тебе чую я, мелодія моя
Розум виліта
Виліта виліта виліта
І не поверта
Завіта завітала у серце
Й лишилася там
Ти моя мелодія мелодія
Де я? - я себе питав
Коли тебе чую я, мелодія моя
Розум виліта
Виліта виліта виліта
І не поверта
Завіта завітала у серце
Й лишилася там
Мені треба вже йти
Ти кажеш лети
Не можу сказати тобі відпусти
В голову запала мою наче мотив
Що не може втекти
Він грає по колу колу колу
Де б я не був
Мені по приколу колу колу
Твій сонячний грув
Ти моя мелодія мелодія
Де я? - я себе питав
Коли тебе чую я, мелодія моя
Розум виліта
Виліта виліта виліта
І не поверта
Завіта завітала у серце
Й лишилася там
Хто би не казав, що би не казав
Ми з тобою завжди ван лав, ми як новий саунд
Наші почуття зберуть повний зал
Вже нема квитків, продано, солдаут
Якщо ти діамант, я б тебе вкрав
Якщо ти аромат, я б тебе вдихав
Я би вченим став, якщо ти ноухау
Бо ти сто зі ста
Ти моя мелодія мелодія
Де я? - я себе питав
Коли тебе чую я, мелодія моя
Розум виліта
Виліта виліта виліта
І не поверта
Завіта завітала у серце
Й лишилася там
Ти моя мелодія мелодія
Де я? - я себе питав
Коли тебе чую я, мелодія моя
Розум виліта
Виліта виліта виліта
І не поверта
Завіта завітала у серце
Й лишилася там

Мелодия

Ты моя мелодия, мелодия,
Где я? - спрашивал себя,
Когда тебя слышу я, мелодия моя.
Разум улетает,
Улетает, улетает, улетает
И не возвращается.
Заглянула, заглянула в сердце
И осталась там.
Ты моя мелодия, мелодия,
Где я? - спрашивал себя,
Когда тебя слышу я, мелодия моя.
Разум улетает,
Улетает, улетает, улетает
И не возвращается.
Заглянула, заглянула в сердце
И осталась там.
Мне пора идти,
Ты говоришь лети,
Не могу сказать тебе "отпусти".
В голову запала, словно мотив,
Который не может сбежать.
Он играет по кругу, кругу, кругу,
Где бы я ни был.
Мне по приколу, кругу, кругу
Твой солнечный грув.
Ты моя мелодия, мелодия,
Где я? - спрашивал себя,
Когда тебя слышу я, мелодия моя.
Разум улетает,
Улетает, улетает, улетает
И не возвращается.
Заглянула, заглянула в сердце
И осталась там.
Кто бы ни говорил, что бы ни говорил,
Мы с тобой всегда one love, мы как новый саунд.
Наши чувства соберут полный зал,
Уже нет билетов, продано, солд-аут.
Если бы ты была бриллиантом, я бы тебя украл,
Если бы ты была ароматом, я бы тебя вдыхал.
Я бы учёным стал, если бы ты была ноу-хау,
Ведь ты сто из ста.
Ты моя мелодия, мелодия,
Где я? - спрашивал себя,
Когда тебя слышу я, мелодия моя.
Разум улетает,
Улетает, улетает, улетает
И не возвращается.
Заглянула, заглянула в сердце
И осталась там.
Ты моя мелодия, мелодия,
Где я? - спрашивал себя,
Когда тебя слышу я, мелодия моя.
Разум улетает,
Улетает, улетает, улетает
И не возвращается.
Заглянула, заглянула в сердце
И осталась там.