DOVI - На балконі - перевод текста песни на немецкий

На балконі - DOVIперевод на немецкий




На балконі
Auf dem Balkon
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
В моїй кімнаті дощ
In meinem Zimmer regnet es
В моїй кімнаті вітер
In meinem Zimmer ist Wind
Коли ми не разом
Wenn wir nicht zusammen sind
Ми мов два ліхтаря без світла
sind wir wie zwei Laternen ohne Licht
В моїй кімнаті сонце
In meinem Zimmer ist Sonne
В моїй кімнаті спека
In meinem Zimmer ist Hitze
Коли ти на репіті поруч
Wenn du in Dauerschleife neben mir bist
Мов найкращі треки
wie die besten Tracks
Мете мете за вікнами
Es schneit, es schneit draußen
До того вже так звикли ми
Daran haben wir uns schon so gewöhnt
Нам треба бути світлими
Wir müssen hell sein
Навіть в суцільній темноті
selbst in völliger Dunkelheit
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Ковдра нас ховала від похмурих днів
Die Decke verbarg uns vor trüben Tagen
Ми лишились вдвох поки дощ грюкотів
Wir blieben zu zweit, während der Regen prasselte
Літачок в телефоні щоб ніхто смів
Flugmodus im Telefon, damit uns niemand stören konnte
Нам побути разом без чужих гострих слів
um zusammen zu sein, ohne fremde, scharfe Worte
Мете мете за вікнами
Es schneit, es schneit draußen
До того вже так звикли ми
Daran haben wir uns schon so gewöhnt
Нам треба бути світлими
Wir müssen hell sein
Навіть в суцільній темноті
selbst in völliger Dunkelheit
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
А пам'ятаєш на балконі
Erinnerst du dich, auf dem Balkon
Ми стояли напівголі
standen wir halbnackt
Я тримав твої долоні
Ich hielt deine Hände
Щоб вони не охололи
damit sie nicht kalt wurden
А з неба падав сніг
Und vom Himmel fiel Schnee
До наших босих ніг
auf unsere nackten Füße
Але мені так тепло було
Aber mir war so warm
Бо тебе зустрів
weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf
Бо тебе зустрів
Weil ich dich traf





Авторы: Ivan Klymenko, Andrii Vdovychenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.