Карнізи -
DOVI
,
KOLA
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
образи
старі
залатані
Auf
alte,
geflickte
Kränkungen
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
думки
твої
нерозгадані
Auf
deine
unergründlichen
Gedanken
Не
забувай,
ми
ще
встигнем
все
Vergiss
nicht,
wir
schaffen
das
noch
alles
А
вітер
нам
несе
Und
der
Wind
trägt
uns
Гарні
новини,
вже
мчать
до
нас
по
шосе
Gute
Nachrichten,
sie
rasen
schon
auf
der
Autobahn
zu
uns
Не
закривай
наші
історії
Schließe
unsere
Geschichten
nicht
ab
Ще
повторимо
їх
Wir
werden
sie
wiederholen
Ми
все
вернемо
на
свої
колії!
Wir
bringen
alles
wieder
in
die
richtigen
Bahnen!
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
образи
старі
залатані
Auf
alte,
geflickte
Kränkungen
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
думки
твої
нерозгадані
Auf
deine
unergründlichen
Gedanken
Може,
хтось
з
нас
відбудує
все
Vielleicht
baut
einer
von
uns
alles
wieder
auf
Чуєш,
ми
не
пусте
Hörst
du,
wir
sind
nicht
leer
Те,
що
зів'яло,
хай
знову
зацвіте!
Was
verwelkt
ist,
soll
wieder
blühen!
Може,
десь
там,
де
постійний
рух
Vielleicht
irgendwo
dort,
wo
ständige
Bewegung
ist
Поглядом
двох
сполук
Durch
die
Verbindung
zweier
Blicke
Просто
відчуєм,
що
нам
вже
не
до
розлук
Spüren
wir
einfach,
dass
wir
nicht
mehr
getrennt
werden
können
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
образи
старі
залатані
Auf
alte,
geflickte
Kränkungen
Десь
там
ти
тихенько
плакала
Irgendwo
dort
hast
du
leise
geweint
Твої
сльози
тихенько
падали
Deine
Tränen
fielen
leise
На
карнізи
мої
пошарпані
Auf
meine
schäbigen
Gesimse
На
думки
твої
нерозгадані
Auf
deine
unergründlichen
Gedanken
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Klymenko, Andrii Vdovychenko, Anastasiia Prudius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.