DOWN6 - BAD HABIT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOWN6 - BAD HABIT




BAD HABIT
MAUVAISE HABITUDE
Bitch, all you is is a bad habit
Salope, tout ce que tu es, c'est une mauvaise habitude
Carryin' the lust of a crack addict
Portant la luxure d'un toxicomane à la crack
Was on a break, but I'm back at it
J'étais en pause, mais je suis de retour
Bound to the frame, in the hag's jacket
Lié au cadre, dans la veste de la vieille
Grippin' to the sweater, yeah, it feels nice
Je m'accroche au pull, ouais, c'est agréable
Stuck to the scent while they dwell pipes
Coincé dans l'odeur pendant qu'ils vivent des pipes
Goin' fuckin' limp to a side eye
Devenant complètement mou à un regard de côté
Act out in hopes of a bad time
Agir dans l'espoir d'un mauvais moment
Bitch, all you is is a bad habit
Salope, tout ce que tu es, c'est une mauvaise habitude
Carryin' the lust of a crack addict
Portant la luxure d'un toxicomane à la crack
Was on a break, but I'm back at it
J'étais en pause, mais je suis de retour
Bound to the frame, in the hag's jacket
Lié au cadre, dans la veste de la vieille
Grippin' to the sweater, yeah, it feels nice
Je m'accroche au pull, ouais, c'est agréable
Stuck to the scent while they dwell pipes
Coincé dans l'odeur pendant qu'ils vivent des pipes
Goin' fuckin' limp to a side eye
Devenant complètement mou à un regard de côté
Act out in hopes of a bad time
Agir dans l'espoir d'un mauvais moment
If there's a lord, there's no way he'll forgive
S'il y a un Seigneur, il ne pardonnera jamais
'Cause the things that I did to this whore wasn't subtle
Parce que les choses que j'ai faites à cette pute n'étaient pas subtiles
Slashin' her veins, while she tied to the frame
J'ai tranché ses veines, alors qu'elle était attachée au cadre
Ain't no screamin' or movin' will save you the struggle
Pas de cris ni de mouvements ne te sauveront de la lutte
Forced in submission, I'm livin' my visions
Forcée à la soumission, je vis mes visions
Your lord has now risen, so get down and pray
Ton Seigneur est maintenant ressuscité, alors baisse-toi et prie
Fucked up on multiple doses, stop bitchin'
Tu es défoncée à plusieurs doses, arrête de te plaindre
I'll get to your neck in a second, okay?
J'arriverai à ton cou dans une seconde, d'accord ?
Slash, twist, snap, break
Tranche, tords, claque, casse
Limbs are diced up on my plate
Les membres sont coupés en dés sur mon assiette
Lynch, crash, yellow tape
Lynch, crash, ruban jaune
Stuck in their custody, what will it take?
Coincé dans leur garde, qu'est-ce qu'il faut pour ça ?
Escaping the cage, uh
S'échapper de la cage, uh
Escaping the cage, uh
S'échapper de la cage, uh
Escaping the cage, uh
S'échapper de la cage, uh
Escaping the cage
S'échapper de la cage
Calling up my mistress, I need me a fuckin' fix
J'appelle ma maîtresse, j'ai besoin d'une putain de dose
I been tired of goin' dominant, bound me up by the wrists
Je suis fatigué d'être dominant, lie-moi par les poignets
Fuckin' fill up every vein, 'til a bottomless dead pit
Remplis toutes les veines, jusqu'à un gouffre sans fond
Chillin' on the mattress, please go batshit
Je me détends sur le matelas, fais des folies, s'il te plaît
I been really needin' motherfuckers
J'ai vraiment besoin de connards
Not to get up in the middle of the flow
Ne pas se lever au milieu du flux
Everybody froze, when I'm on the floor
Tout le monde est figé, quand je suis sur le sol
Stuck up in a pose, nobody will go
Coincé dans une pose, personne ne partira
Hearin' the crows, constant fuckin' manic episodes
Entendant les corbeaux, des épisodes maniaques constants
Every hour in the wakin' night, don't let me be alone
Chaque heure dans la nuit éveillée, ne me laisse pas seul
Don't need it less, I need it more
J'en ai pas besoin de moins, j'en ai besoin de plus
It's like a drug to me, send me to morgues
C'est comme une drogue pour moi, envoie-moi dans des morgues
Kicks to the chest, drop to the floor
Des coups de pied à la poitrine, tomber au sol
Demonia's crackin' my skull, watch it pour
Démoniaque me brise le crâne, regarde ça couler
Suffocation, pale face in pavement
Suffocation, visage pâle sur le pavé
While I'm all in public, fuelled intoxication
Alors que je suis en public, alimenté par l'intoxication
If I'm lost, I'll make it, hard to separate it
Si je suis perdu, je le ferai, difficile de le séparer
New knots to learn, to teach who's the greatest
De nouveaux nœuds à apprendre, à enseigner qui est le plus grand





Авторы: Nicholas Steingraber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.