DOWN6 - BOLD TUNE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOWN6 - BOLD TUNE




BOLD TUNE
BOLD TUNE
What you gon' play now? (Yo)
Alors, tu joues quoi maintenant ? (Yo)
Okay, I feel this beat out, care to kneel for me or get out
Ok, j’aime ce rythme, tu veux t’agenouiller devant moi ou t’en aller ?
Bear with meals that feeds a beast, wow
Supporte les repas qui nourrissent une bête, waouh
Close my eyes, I cannot see now
Je ferme les yeux, je ne vois plus rien maintenant
Vocalize, I plan now, keep out
Je vocalise, je planifie maintenant, reste dehors
Quite a mind that keeps a lead, how?
C’est un sacré esprit qui garde la tête, comment ça ?
Just because A double D now
Juste parce que A double D maintenant
Smoothest brain, no wrinkles, increase thou
Le cerveau le plus lisse, pas de rides, augmente toi
Style on the freestyle, mild with a freak, defile
Style sur le freestyle, doux avec un monstre, souille
Deeds in any scene, vile teens in the creek, wildly
Des actes sur toutes les scènes, des adolescents vils dans le ruisseau, sauvagement
Act a fool, never been to no afterschool
Agis comme un idiot, tu n’as jamais été dans une garderie
No sacks of cash or flashy jewels to pass me off as acting cool
Pas de sacs d’argent ou de bijoux flashy pour me faire passer pour quelqu’un de cool
Burnouts in the parking lot, you're not cool, you're just a fag
Des burnouts sur le parking, tu n’es pas cool, tu es juste un pédé
Lambo in the car garage, pooled around by bitching hags
Lamborghini dans le garage, entourée par des chiennes qui se plaignent
No tax yet, I ain't flip no bricks, accent with a mono pinch
Pas d’impôts pour l’instant, je n’ai pas flippé de briques, accent avec une pincée de mono
I wanna win this lotto, shit, I'd be so fuckin' off this grid
Je veux gagner au loto, merde, je serais tellement déconnecté de la grille
And outta here, you ain't gonna see these eyes again
Et dehors, tu ne reverras plus jamais ces yeux
Lies fly out the atmosphere, comply or comprehend
Les mensonges s’envolent dans l’atmosphère, obéis ou comprends
Everything, I'll shove your hollowness into a pit of quick sand
Tout, je vais fourrer ta vacuité dans un trou de sable mouvant
I'm sleepy, having withdrawals, follow the switch and listen
J’ai sommeil, j’ai des symptômes de sevrage, suis l’interrupteur et écoute
Stuck with twisted visions, wisdom follows sick ambition
Coincé avec des visions tordues, la sagesse suit une ambition malade
Liquid quickly guzzled in the kitchen, sorrow for a smart decision
Du liquide avalé rapidement dans la cuisine, du chagrin pour une décision intelligente
Heart broke, hear the faucet dripping
Cœur brisé, entendre le robinet qui goutte
Hot shot throw up in the kitchen
Un tir chaud vomi dans la cuisine
Not hard to keep up your facade, the illnesses stay pimpin'
Pas difficile de maintenir ta façade, les maladies restent pimpantes
Windows tinted, bimbo stunting, no limit to this summit
Vitres teintées, bimbo qui se la pète, aucune limite à ce sommet
Your image finna plummet, no coherent thought'll summon
Ton image va s’effondrer, aucune pensée cohérente ne te convoquera
Coddled flocks of unwilling dwellers
Des troupeaux de résidents réticents choyés
Stormin' in no matter the weather
Tempête sans tenir compte du temps
Fathom the header of the fastest, elastic styles stretch with pleasure
Comprends l’en-tête du plus rapide, les styles élastiques s’étirent avec plaisir
Crack 'em like three eggs, measure the liquid
Fend-les comme trois œufs, mesure le liquide
Temperature seeps in, hottest degrees, men
La température s’infiltre, les degrés les plus chauds, les hommes
Acting like Jesus, when presentin' the thesis
Agir comme Jésus, lors de la présentation de la thèse
I circle with peace, then, attack without a peep
Je tourne avec la paix, alors, j’attaque sans un mot
I don't stack plaques for greed, actually, rappers see
Je n’accumule pas de plaques par cupidité, en fait, les rappeurs voient
How I perceive these stacks with ease, imagine then make a masterpiece
Comment je perçois ces piles avec aisance, imagine puis crée un chef-d’œuvre
Sling halos like I'm Master Chief, pay load a catastrophe
Lance des halos comme si j’étais Master Chief, charge une catastrophe
Hey ho, wanna tap this beast? I'm not free for any hag who breathes
Hey ho, tu veux taper sur cette bête ? Je ne suis pas libre pour aucune vieille qui respire
Get me out
Fais-moi sortir
Get me outta here
Fais-moi sortir d’ici
Get me outta here
Fais-moi sortir d’ici
Get me out
Fais-moi sortir
What the fuck?
Quoi ?
Get me out
Fais-moi sortir
Where am I at?
suis-je ?
The fuck?
Quoi ?
I'm dreaming
Je rêve
Mic check, one two, kick 'em out like Kung Fu
Test micro, un deux, éjecte-les comme Kung Fu
Lie dead, won't move, coldest with the bold tune
Morts, ne bougent pas, les plus froids avec le bold tune
Folded when your show's due, motive gross like cold brew
Plié quand ton spectacle est dû, motif grossier comme une bière froide
Hold your pity ass excuse, why lash when in the wrong, dude?
Tient tes excuses de pitié, pourquoi se fâcher quand on a tort, mec ?
Mic check, one two, kick 'em out like Kung Fu
Test micro, un deux, éjecte-les comme Kung Fu
Mic check
Test micro
Mic check, one two
Test micro, un deux





Авторы: Nicholas Steingraber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.