DOWN6 - Deprived - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOWN6 - Deprived




Deprived
Privé
Fake little bitch boy
Fausse petite salope
Fake little bitch boy
Fausse petite salope
Fake little bitch boy
Fausse petite salope
Deep sleep, cold blood, like I'm Freddy all up in the nightmares
Sommeil profond, sang froid, comme si j'étais Freddy dans tous tes cauchemars
I been chillin' at the foot of bed
J'ai chillé au pied du lit
I got an evil grin, covered in white hair
J'ai un sourire diabolique, couvert de cheveux blancs
Like "hi there", skin and bones I might tear
Comme "bonjour", peau et os que je pourrais déchirer
Stuck to the bed petrified, vanish all up in the night air
Coincé au lit, pétrifié, disparaître dans l'air de la nuit
Leave 'em to question, should they hold fear to this night demon?
Les laisser se poser des questions, devraient-ils avoir peur de ce démon de la nuit ?
Or should they make them a close ally for a schemin'?
Ou devraient-ils en faire un allié proche pour un complot ?
But what if I went on a spree and mutilate their family?
Mais que se passerait-il si je me lançais dans une tuerie et que je mutilais ta famille ?
Get sent to the ward, like back and forth
Envoyé à l'asile, comme d'avant en arrière
You'll always find me glеamin'
Tu me trouveras toujours brillant
If you try to get me out of head, I been that motherfuckеr with a plan
Si tu essaies de me sortir de ta tête, j'ai toujours été ce connard avec un plan
Put their head up in vice, dump their body right up in a fuckin' van
Mettre ta tête dans un étau, jeter ton corps dans une putain de camionnette
Jump from the closet, shake your mattress, disband
Sauter du placard, secouer ton matelas, dissoudre
But you cannot escape all my devilish plans
Mais tu ne peux pas échapper à tous mes plans diaboliques
Blow another fuckin' match out, the static on screen
Souffler une autre putain d'allumette, le statique à l'écran
Is now calling the room, that's where all spirits reek
Appelle maintenant la pièce, c'est que toutes les âmes puent
I'ma make a pussy fuckin' black out, cannot back out or leave
Je vais faire un putain de black-out, je ne peux pas reculer ou partir
And their eyes stay wide open while stuck to the sheets
Et ses yeux restent grands ouverts, coincés dans les draps
The monster that chills in your closet
Le monstre qui se cache dans ton placard
The villain of terror, been devilish
Le méchant de la terreur, a toujours été diabolique
Balanced on frames in the projects
Équilibré sur des cadres dans les projets
Still holdin' grudges like elephants
Gardant toujours des rancunes comme des éléphants
The monster that chills in your closet
Le monstre qui se cache dans ton placard
The villain of terror, been devilish
Le méchant de la terreur, a toujours été diabolique
Balanced on frames in the projects
Équilibré sur des cadres dans les projets
Still holdin' grudges like elephants
Gardant toujours des rancunes comme des éléphants
Fake little bitch boy, not even posin' the slight of threats
Fausse petite salope, ne représente même pas la moindre menace
Pick up the pace, it's not tricky to pay
Accélère le rythme, ce n'est pas compliqué à payer
You are copy and paste, I am what they all dread
Tu es copier-coller, je suis ce que tout le monde craint
Fake little bitch boy, not even posin' the slight of threats
Fausse petite salope, ne représente même pas la moindre menace
Pick up the pace, it's not tricky to pay
Accélère le rythme, ce n'est pas compliqué à payer
You are copy and paste, I am what they all dread
Tu es copier-coller, je suis ce que tout le monde craint
If you try to get me out of head, I been that motherfuckеr with a plan
Si tu essaies de me sortir de ta tête, j'ai toujours été ce connard avec un plan
(Near midnight, near midnight, near midnight)
(Vers minuit, vers minuit, vers minuit)
Put their head up in vice, dump their body right up in a fuckin' van
Mettre ta tête dans un étau, jeter ton corps dans une putain de camionnette
(Near midnight, near midnight, near midnight, midnight)
(Vers minuit, vers minuit, vers minuit, minuit)
If you try to get me out of head, I been that motherfuckеr with a plan
Si tu essaies de me sortir de ta tête, j'ai toujours été ce connard avec un plan
(Near midnight, near midnight, near midnight, midnight)
(Vers minuit, vers minuit, vers minuit, minuit)
Put their head up in vice, dump their body right up in a fuckin' van
Mettre ta tête dans un étau, jeter ton corps dans une putain de camionnette
(Near midnight, near midnight, near midnight, midnight)
(Vers minuit, vers minuit, vers minuit, minuit)





Авторы: Nicholas Steingraber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.