Текст и перевод песни DOWNFALLPAT! - Burning Bridges Pt2

Burning Bridges Pt2

Keep my head down
And my eyes glued to the ground
I don't want to see a face like you
A face like you
In my head I'm questioning if I was enough
If I was you'd still be here
You'd still be here

So I'll burn this bridge and build my walls
So when I take a hit, I won't ever fall
And I'll dawn a mask, won't let it slip
And I'll burn our pics and burn our gifts

Oh I feel vulnerable
I feel the red dot on my back
Red dot on my back
I still need to find myself
Cause it left when you left too
I'm confused and all alone
And I'm all alone

Keep my head down
My eyes glued to the ground
I don't want to see a face like you
A face like you
In my head I'm questioning if I was enough
If I was you'd still be here
You'd still be here

Brûler les ponts Pt2

Je garde la tête baissée
Et mes yeux rivés au sol
Je ne veux pas voir un visage comme le tien
Un visage comme le tien
Dans ma tête, je me demande si j'étais assez
Si j'étais assez, tu serais toujours là
Tu serais toujours là

Alors je vais brûler ce pont et construire mes murs
Alors que je prends un coup, je ne tomberai jamais
Et je vais enfiler un masque, je ne le laisserai pas tomber
Et je vais brûler nos photos et brûler nos cadeaux

Oh, je me sens vulnérable
Je sens le point rouge dans mon dos
Point rouge dans mon dos
J'ai encore besoin de me retrouver
Parce qu'il est parti quand tu es parti aussi
Je suis confus et tout seul
Et je suis tout seul

Je garde la tête baissée
Mes yeux rivés au sol
Je ne veux pas voir un visage comme le tien
Un visage comme le tien
Dans ma tête, je me demande si j'étais assez
Si j'étais assez, tu serais toujours là
Tu serais toujours là