Crier - Doxx перевод на немецкий

Crier

Je sais plus trop quoi faire ni même comment m'enfuir
J'vais rester prisonnier d'mon corps, j'reste prisonnier de mon esprit
Et quand les lumières s'éteindront qu'ce sera la fin du show
J'attendrais patiemment qu'un brin de soleil vienne m'éclairer

Et j'ai beau crier "À l'aide" j'continue à me noyer
La tristesse prend possession d'mon corps
Et j'ai beau t'crier "Arrête" tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d'mon cœur

S'il vous plait, j'ai besoin d'aide
Plus rien m'fait vivre qu'je sais qu'tu m'détestes
Bateau qui coule n'espérera plus voguer
Plus d'oxygène même quand je chante j'me met à suffoquer

Et j'ai beau crier "À l'aide" j'continue à me noyer
La tristesse prend possession d'mon corps
Et j'ai beau t'crier "Arrête" tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d'mon cœur

Et dis le qu'tu préférerais que j'meurs
Toutes mes paroles, toutes mes chansons ne visent qu'un cœur
J'm'en bat les couilles de les épater
J'rap avec mes sentiments car j'en ai plus assez

Et j'ai beau crier "À l'aide" j'continue à me noyer
La tristesse prend possession d'mon corps
Et j'ai beau t'crier "Arrête" tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d'mon cœur

Damn, j'crois y a mon cœur dans la cave
Esprit s'est manger une balle
J'exprime mes pensées, j'ai mal
Un joint, d'la fumée, j'inhale
Rappeur s'croit original
Pas b'soin d'montrer que j'suis al
Sad rap, j'les fume, c'est normal
J'attend pour fêter, la paie
J'attend que tu saignes, que tu crèves
Car j'attend l'instant de ma mort
Car la pluie a remplacé le soleil
Mon cœur me fait douter
Qu'est ce que tu fais, où t'es?
J'entends ton âme pleurer
Peur de pas y arriver

Je sais plus trop quoi faire ni même comment m'enfuir
J'vais rester prisonnier d'mon corps, j'reste prisonnier de mon esprit
Et quand les lumières s'éteindront qu'ce sera la fin du show
J'attendrais patiemment qu'un brin de soleil vienne m'éclairer

Schreien

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, nicht mal, wie ich fliehen kann
Ich werde gefangen bleiben in meinem Körper, ich bleibe gefangen in meinem Geist
Und wenn die Lichter ausgehen, wenn die Show vorbei ist
Werde ich geduldig warten, bis ein Sonnenstrahl kommt, um mich zu erhellen

Und ich kann noch so 'Hilfe' schreien, ich ertrinke weiter
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Körper
Und ich kann dir noch so 'Hör auf' zurufen, du gefällst mir weiterhin
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Herzen

Bitte, ich brauche Hilfe
Nichts lässt mich mehr leben, da ich weiß, dass du mich hasst
Ein sinkendes Schiff hofft nicht mehr, zu segeln
Kein Sauerstoff mehr, selbst wenn ich singe, beginne ich zu ersticken

Und ich kann noch so 'Hilfe' schreien, ich ertrinke weiter
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Körper
Und ich kann dir noch so 'Hör auf' zurufen, du gefällst mir weiterhin
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Herzen

Und sag doch, dass du lieber hättest, ich würde sterben
All meine Worte, all meine Lieder zielen nur auf ein Herz
Es ist mir scheißegal, sie zu beeindrucken
Ich rappe mit meinen Gefühlen, denn ich habe nicht mehr genug davon

Und ich kann noch so 'Hilfe' schreien, ich ertrinke weiter
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Körper
Und ich kann dir noch so 'Hör auf' zurufen, du gefällst mir weiterhin
Die Traurigkeit ergreift Besitz von meinem Herzen

Damn, ich glaube, mein Herz ist im Keller
Mein Verstand hat 'nen Schuss abbekommen
Ich drücke meine Gedanken aus, ich habe Schmerzen
Ein Joint, Rauch, ich inhaliere
Rapper hält sich für originell
Keine Notwendigkeit zu zeigen, dass ich kaputt bin
Sad Rap, ich mach' sie fertig, das ist normal
Ich warte, um zu feiern, auf den Lohn
Ich warte, bis du blutest, bis du krepierst
Denn ich warte auf den Augenblick meines Todes
Denn der Regen hat die Sonne ersetzt
Mein Herz lässt mich zweifeln
Was machst du, wo bist du?
Ich höre deine Seele weinen
Angst, es nicht zu schaffen

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, nicht mal, wie ich fliehen kann
Ich werde gefangen bleiben in meinem Körper, ich bleibe gefangen in meinem Geist
Und wenn die Lichter ausgehen, wenn die Show vorbei ist
Werde ich geduldig warten, bis ein Sonnenstrahl kommt, um mich zu erhellen