Текст и перевод песни Doxx - Dans le club

Dans le club

Lalala lala, Lalala lala, Lalala lala

Quand on arrive dans le club
Toutes ces tasse-pés nous r'gardent à mort
Chérie voudrait juste qu'on baise
Qu'on fasse l'amour jusqu'aux aurores
Et elle voudrait juste m'embrasser-brasser
Ne pas voir le temps passer, passer
Que de sembler qu'elle est lassée, lassée, lassée, lassée
Quand on arrive dans le club
Toutes ces tasse-pés nous r'gardent à mort
Chérie voudrait juste qu'on baise
Qu'on fasse l'amour jusqu'aux aurores
Mais j'ai pas l'temps

Moi je veux juste danser, danser
Arrêter et recommencer-mencer
Mais moi je veux juste danser, danser,
Danser, danser
Elle est dans toutes mes pensées, pensées
Je peux pas m'en débarrasser-rasser
Danser, danser
Danser, danser

Lalala lala, lalala lala, lalala lala

Et t'es pas la plus jolie, t'es pas la plus bonne de ces meufs
J'bédave et j'oublies quand je me pavane dans le club
C'est pas la peine, tu m'as compris
Poker, ton cœur est la mission que j'ai accomplie

Oublies moi ce soir, oublies moi demain
Vas-y déshabille toi, et ne pense à rien
C'est clair qu'c'est pas la même chose
Mis les pieds sur une rose

Oublies moi ce soir, oublies moi demain
Vas-y déshabille toi, et ne pense à rien
C'est clair qu'c'est pas la même chose
Mis les pieds sur une rose

Déjà t'es toute seule dans le club, elles ont compris que c'était mort
Chérie voulait juste qu'on baise,
Qu'on fasse l'amour jusqu'aux aurores
Mais j'ai pas l'temps

Moi je veux juste danser, danser
Arrêter et recommencer-mencer
Mais moi je veux juste danser, danser
Danser, danser
Elle est dans toutes mes pensées, pensées
Je peux pas m'en débarrasser-rasser
Danser, danser
Danser, danser

Je veux la voir toute la noche, toute la noche, toute la noche

Moi je veux juste danser, danser
Arrêter et recommencer-mencer
Mais moi je veux juste danser, danser
Danser, danser
Elle est dans toutes mes pensées, pensées
Je peux pas m'en débarrasser-rasser
Danser, danser
Danser, danser

В клубе

Ляляля ляля, Ляляля ляля, Ляляля ляля

Когда мы приходим в клуб
Все эти дуры смотрят на нас с ненавистью
Дорогая хочет только, чтобы мы переспали
Чтобы мы занимались любовью до рассвета
И она хочет только целовать меня, целовать
Не замечать, как летит время, летит
Только бы не казаться уставшей, уставшей, уставшей, уставшей
Когда мы приходим в клуб
Все эти дуры смотрят на нас с ненавистью
Дорогая хочет только, чтобы мы переспали
Чтобы мы занимались любовью до рассвета
Но у меня нет времени

Я просто хочу танцевать, танцевать
Остановиться и начать сначала, сначала
Но я просто хочу танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать
Она в моих мыслях, мыслях
Я не могу от нее избавиться, избавиться
Танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать

Ляляля ляля, ляляля ляля, ляляля ляля

И ты не самая красивая, ты не самая лучшая из этих девиц
Я кайфую и забываю обо всем, когда красуюсь в клубе
Не стоит беспокоиться, ты меня поняла
Покер, твое сердце — это миссия, которую я выполнил

Забудь меня сегодня вечером, забудь меня завтра
Давай, раздевайся и ни о чем не думай
Понятно, что это не одно и то же
Ступил на розу

Забудь меня сегодня вечером, забудь меня завтра
Давай, раздевайся и ни о чем не думай
Понятно, что это не одно и то же
Ступил на розу

Ты уже одна в клубе, они поняли, что все кончено
Дорогая хотела только, чтобы мы переспали,
Чтобы мы занимались любовью до рассвета
Но у меня нет времени

Я просто хочу танцевать, танцевать
Остановиться и начать сначала, сначала
Но я просто хочу танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать
Она в моих мыслях, мыслях
Я не могу от нее избавиться, избавиться
Танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать

Я хочу видеть ее всю ночь, всю ночь, всю ночь

Я просто хочу танцевать, танцевать
Остановиться и начать сначала, сначала
Но я просто хочу танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать
Она в моих мыслях, мыслях
Я не могу от нее избавиться, избавиться
Танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать