Pourquoi t'hésites - Doxx перевод на немецкий

Pourquoi t'hésites

C'est la fin d'la journée, tous les esprits sont calmes
On sait que c'est comme d'hab' tant qu'on a pas brillé
Toi tu restes dans ma tête depuis que le soleil ce matin s'est levé
Et ici le temps passe, tout va tellement vite, je sais plus quoi penser
Donc appelles moi un d'ces quatre car j'rêve toujours d'me poser
Je rêve juste de m'balader
Les soirs d'hiver rappellent l'été
Les soirs d'été m'rappellent hier
Mais bon j'tombe pas j'reste fier
Et puis je sais plus comment vivre comment faire
Les jours défilent j'analyse commentaires
Car j'ai plus rien à faire ou bien plus rien à perdre
C'est la fin d'la journée j'veux vacances à la mer

Eh, dis-moi pourquoi t'hésites
Le soir, ta tête te dit que c'est pire
T'entends des pas alors qu'il n'y a pas de bruit
Et t'entends cette petite voix qui crie
Ouais je sais qu't'es triste et qu'tu veux pas le dire
J'crois qu'tu deviens fou, tu parles à ton esprit
Ouais je sais qu't'es triste et qu'tu veux pas le dire
J'crois qu'tu deviens fou, tu parles à ton esprit

Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho

Bref, j'me dis que c'est mieux que je laisse tomber, c'est la fin d'la journée bébé
La tête pleine, faudrait penser à la vider, j'arrête, j'me pose, j'roule un tar-pé
Les yeux, les bras, jambes écartées, j'pense pas, j'me sens bien dans mon malheur
J'réponds pas, j'te rappelle t'à'l'heure, car j'fais une course poursuite
Tu veux clash, cours toute suite, j'ai un petit coup d'blues
J'mets un petit coup d'biff pour un petit coup d'pouce
J'veux un petit peu d'chiffre hé, j'suis l'empereur du sale
Un petit coup d'rap et tu saignes du nez
J'suis sorti de nul part et j'continue à briller
Les rageux veulent ma part mais je vais rien donner
Hé hey, 2019 c'est magique, j'ai ma clique
J'paierai jamais pour un feat ou un disque
Parle pas aux cops, aux balances, aux indics
Grâce à mon cœur, j'fais du biff en liquide
S'te plaît parles pas, j'suis dead, 22h j'suis fonce-dé
Moi je joue pas pour perdre
Toi t'es pas là pour gagner

Eh, dis-moi pourquoi t'hésites
Le soir, ta tête te dit que c'est pire
T'entends des pas alors qu'il n'y a pas de bruit
Et t'entends cette petite voix qui crie
Ouais je sais qu't'es triste et qu'tu veux pas le dire
J'crois qu'tu deviens fou, tu parles à ton esprit
Ouais je sais qu't'es triste et qu'tu veux pas le dire
J'crois qu'tu deviens fou, tu parles à ton esprit

Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho

Ouais j'sais qu't'es triste
Tu veux pas le dire
Ouais j'sais qu't'es triste (triste, triste, triste)

Warum zögerst du

Es ist das Ende des Tages, alle Gemüter sind ruhig
Wir wissen, es ist wie immer, solange wir nicht geglänzt haben
Du bleibst in meinem Kopf, seit die Sonne heute Morgen aufging
Und hier vergeht die Zeit, alles geht so schnell, ich weiß nicht mehr, was ich denken soll
Also ruf mich die Tage mal an, denn ich träume immer noch davon, mich niederzulassen
Ich träume nur davon, spazieren zu gehen
Die Winterabende erinnern an den Sommer
Die Sommerabende erinnern mich an gestern
Aber egal, ich falle nicht, ich bleibe stolz
Und dann weiß ich nicht mehr, wie ich leben soll, was ich tun soll
Die Tage ziehen vorbei, ich analysiere Kommentare
Denn ich habe nichts mehr zu tun oder nichts mehr zu verlieren
Es ist das Ende des Tages, ich will Urlaub am Meer

Eh, sag mir, warum du zögerst
Abends sagt dein Kopf dir, dass es schlimmer ist
Du hörst Schritte, obwohl kein Geräusch da ist
Und du hörst diese kleine Stimme, die schreit
Yeah, ich weiß, dass du traurig bist und es nicht sagen willst
Ich glaube, du wirst verrückt, du sprichst mit deinem Geist
Yeah, ich weiß, dass du traurig bist und es nicht sagen willst
Ich glaube, du wirst verrückt, du sprichst mit deinem Geist

Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho

Kurz gesagt, ich sage mir, es ist besser, wenn ich es lasse, es ist das Ende des Tages, Baby
Der Kopf ist voll, man sollte daran denken, ihn zu leeren, ich höre auf, setze mich hin, drehe einen Joint
Augen, Arme, Beine gespreizt, ich denke nicht nach, ich fühle mich wohl in meinem Unglück
Ich antworte nicht, ich rufe dich später zurück, denn ich bin auf einer Verfolgungsjagd
Du willst clashen, renn sofort weg, ich habe einen kleinen Blues
Ich gebe ein bisschen Kohle für einen kleinen Anschub
Ich will ein bisschen Umsatz, hey, ich bin der Kaiser des Schmutzigen
Ein kleiner Rap-Stoß und du blutest aus der Nase
Ich kam aus dem Nichts und glänze weiter
Die Hater wollen meinen Teil, aber ich werde nichts geben
Hey hey, 2019 ist magisch, ich habe meine Clique
Ich werde niemals für ein Feature oder eine Platte bezahlen
Sprich nicht mit den Cops, den Verrätern, den Spitzeln
Dank meines Herzens mache ich Kohle in bar
Bitte sprich nicht, ich bin erledigt, 22 Uhr bin ich dicht
Ich spiele nicht, um zu verlieren
Du bist nicht hier, um zu gewinnen

Eh, sag mir, warum du zögerst
Abends sagt dein Kopf dir, dass es schlimmer ist
Du hörst Schritte, obwohl kein Geräusch da ist
Und du hörst diese kleine Stimme, die schreit
Yeah, ich weiß, dass du traurig bist und es nicht sagen willst
Ich glaube, du wirst verrückt, du sprichst mit deinem Geist
Yeah, ich weiß, dass du traurig bist und es nicht sagen willst
Ich glaube, du wirst verrückt, du sprichst mit deinem Geist

Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hoho
Oh, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, hou ho, ho

Yeah, ich weiß, dass du traurig bist
Du willst es nicht sagen
Yeah, ich weiß, dass du traurig bist (traurig, traurig, traurig)