Lost In California - DOYOUNG перевод на немецкий

Lost In California

Far away
무거운 걸음을 떼
뒤돌아보면 어린 내가 서 있을 듯해
석양이 진 하늘
이곳엔 나만 길을 잃은 채
I wait 때가 되면, 그래

가로수 Palm tree 아래 새긴
오랜 나의 그 소원이
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해

Lost in California
Oh-ah Where am I?
I'm just fallin' behind
Oh I'm not fine
먼지 쌓인 나의 기억들과 차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But I'm gon' try
Never gonna fade out

Oh why
이곳은 여전해
부서지는 빛, 음악의 소리
떠나지 못해 붉은빛의 해변
이 속에 묻어두고 싶은데
Again 떠오르지, 그래

가로수 Palm tree 아래 새긴
오랜 나의 그 소원이
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해

Lost in California
Oh-ah Where am I?
I'm just fallin' behind
Oh I'm not fine
먼지 쌓인 나의 기억들과 차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But I'm gon' try

이 밤은 내 노래가 돼
다신 올 수 없게 돼도 들을 수 있게
변치 않는 건 이 노래 밖에
난 끝없이 꿈을 꿀 것 같아

Lost in California
Oh-ah Where am I?
I'm just fallin' behind
Oh I'll be fine
먼지 쌓인 나의 기억들과 차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But I'm gon' try
Never gonna fade out

Dream in California
I won't leave here
Cause I'm lovin' my dream in California
I won't leave here
Cause I'm lovin' my dream in California
I won't leave here
Cause I'm lovin' my dream in California
I won't
Never gonna fade out

Verloren In Kalifornien

Weit weg
Ich setze schwere Schritte
Wenn ich zurückblicke, steht mein jüngeres Ich wohl dort
Himmel der untergehenden Sonne
Hier bin nur ich, verloren im Weg
Ich warte, wenn die Zeit kommt, ja

Unter Palmen-Allee eingraviert
Mein lang gehegter Wunsch
Wird mich wohl endlos überwältigen

Verloren in Kalifornien
Oh-ah Wo bin ich?
Ich falle nur zurück
Oh mir geht's nicht gut
Mit staubigen Erinnerungen und kalten Nächten
Kalifornien scheint sein Licht verloren
Doch ich werde versuchen
Nie zu verblassen

Oh warum
Dieser Ort bleibt gleich
Brechendes Licht, Klang von Musik
Kann nicht vom rötlichen Strand gehen
Möchte es hier begraben lassen
Wieder taucht es auf, ja

Unter Palmen-Allee eingraviert
Mein lang gehegter Wunsch
Wird mich wohl endlos überwältigen

Verloren in Kalifornien
Oh-ah Wo bin ich?
Ich falle nur zurück
Oh mir geht's nicht gut
Mit staubigen Erinnerungen und kalten Nächten
Kalifornien scheint sein Licht verloren
Doch ich werde versuchen

Diese Nacht wird zu meinem Lied
Selbst wenn ich nie zurückkehren kann, hörbar für mich
Nur dieses Lied bleibt unverändert
Ich werde wohl endlos weiterträumen

Verloren in Kalifornien
Oh-ah Wo bin ich?
Ich falle nur zurück
Oh mir wird es gut gehen
Mit staubigen Erinnerungen und kalten Nächten
Kalifornien scheint sein Licht verloren
Doch ich werde versuchen
Nie zu verblassen

Träumend in Kalifornien
Ich gehe nicht von hier
Denn ich liebe meinen Traum in Kalifornien
Ich gehe nicht von hier
Denn ich liebe meinen Traum in Kalifornien
Ich gehe nicht von hier
Denn ich liebe meinen Traum in Kalifornien
Ich werde nicht
Nie verblassen