Sunday Kids (feat. Aminon & fura) - DOÓR перевод на немецкий

Sunday Kids (feat. Aminon & fura)

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

As you know we gettin' older now
Well I'm slack, but I ain't movin' if my shoulders high
I'm a dreamer, but I make it sound heavy,
But our borders too steady, we just can't get by, but you get it

Miss the times when we didn't know 'bout yesterday
I wanna chill with all my homies and then let them stay,
But we cannot tear the memories apart
We do remember all the bad times and lessons - they were hard

At least we got far

Uh
And now we realize how
Time passes, no stressing
Low pressure, more questions

Can I get a sign?
Am I on track with my passion?
Can I get a sign?
Have I learned my old lessons?

Uh
What do we see when we are ready?
The goal we fight for, or the end? - Is it too heavy?
To live - we die and let the past go
Too big - emotions that we had to get through

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Let it go 'cause you know now
Let me go 'cause I know

Let it go 'cause you know now
Let me go 'cause I know

We are the Sunday kids
And we always smiling
All day - just playin' on the ground
And we never give up, no

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
(Hang with me on Sunday mornin')
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Sonntagskinder (feat. Aminon & fura)

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Wie du weißt, werden wir jetzt älter
Nun, ich bin lässig, aber ich bewege mich nicht, wenn meine Schultern hoch sind
Ich bin ein Träumer, aber ich lasse es schwer klingen,
Aber unsere Grenzen sind zu fest, wir kommen einfach nicht weiter, aber du verstehst es

Vermisse die Zeiten, als wir nichts über gestern wussten
Ich möchte mit all meinen Kumpels chillen und sie dann bleiben lassen,
Aber wir können die Erinnerungen nicht zerreißen
Wir erinnern uns an all die schlechten Zeiten und Lektionen – sie waren hart

Wenigstens sind wir weit gekommen

Aha
Und jetzt erkennen wir, wie
Die Zeit vergeht, kein Stress
Wenig Druck, mehr Fragen

Kann ich ein Zeichen bekommen?
Bin ich mit meiner Leidenschaft auf dem richtigen Weg?
Kann ich ein Zeichen bekommen?
Habe ich meine alten Lektionen gelernt?

Aha
Was sehen wir, wenn wir bereit sind?
Das Ziel, für das wir kämpfen, oder das Ende? - Ist es zu schwer?
Um zu leben - sterben wir und lassen die Vergangenheit los
Zu groß - Emotionen, die wir durchstehen mussten

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Lass es los, weil du es jetzt weißt
Lass mich gehen, weil ich es weiß

Lass es los, weil du es jetzt weißt
Lass mich gehen, weil ich es weiß

Wir sind die Sonntagskinder
Und wir lächeln immer
Den ganzen Tag - spielen einfach auf dem Boden
Und wir geben niemals auf, nein

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
(Häng mit mir am Sonntagmorgen ab)
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß

Häng mit mir am Sonntagmorgen ab
Ganz normal, als wären wir Kinder
Du kennst dieses prickelnde Gefühl
Wenn du denkst, du wärst so groß