Get It Back - DP Bandz перевод на немецкий

Get It Back

Went broke a hunned times I promise ima get it back
On a mission gotta get it needa run it back
Life a bitch yea going broke and stressing taught me that
Keep a weapon keep yo head up the streets done taught me that
You gon lose a couple homies they gon hold you back
Is you with me or against me still gon get it back
On my pivot I ain't slipping, gotta stay on track
Gotta keep yo tunnel vision if you want it back

It's a bumpy road
Ain't no time to play around you gotta pick and roll
You gotta set your goals
Can't take your losses slow
Niggas leaching got you dragging slow
Barely Sleeping up and down the road
Ain't no seek you gotta work for sure
For sure I know I gotta make a way
No time to hesitate
Cuz money neva wait
For sure I kno gotta get the cake
You want the bread you gotta stay awake

Went broke a hunned times I promise ima get it back
On a mission gotta get it needa run it back
Life a bitch yea going broke and stressing taught me that
Keep a weapon keep yo head up the streets done taught me that
And You gon lose a couple homies they gon hold you back
Is you with me or against me still gon get it back
On my pivot I ain't slipping, gotta stay on track
Gotta keep yo tunnel vision if you want it back

This what I learned from the streets
Man this shit be ruthless
Either you be balling or you trapping for the music
I had to get it right only the real could see the movement
I been down bad a couple times but kept it moving
True to the game, how can you hate on a Nigga
When I came from the bottom with ya
My bad I ain't take that picture
Pockets used to be flat, when I was on my back
And I done ran up racks just to go get it back

Went broke a hunned times I promise ima get it back
On a mission gotta get it needa run it back
Life a bitch yea going broke and stressing taught me that
Keep a weapon keep yo head up the streets done taught me that
You gon lose a couple homies they gon hold you back
Is you with me or against me still gon get it back
On my pivot I ain't slipping, gotta stay on track
Gotta keep yo tunnel vision if you want it back

Hol Es Zurück

War hundertmal pleite, ich verspreche, ich hol es zurück
Bin auf einer Mission, muss es holen, muss es zurückdrehen
Das Leben ist eine Schlampe, ja, pleite zu sein und Stress zu haben, hat mich das gelehrt
Behalte eine Waffe, halt den Kopf hoch, die Straße hat mich das gelehrt
Du wirst ein paar Kumpels verlieren, sie werden dich zurückhalten
Bist du mit mir oder gegen mich, ich hol es trotzdem zurück
Ich stehe fest, ich rutsche nicht aus, muss auf Kurs bleiben
Du musst deinen Tunnelblick behalten, wenn du es zurückhaben willst

Es ist ein holpriger Weg
Keine Zeit zum Herumspielen, du musst auswählen und loslegen
Du musst deine Ziele setzen
Kannst deine Verluste nicht langsam hinnehmen
Typen, die dich aussaugen, ziehen dich langsam runter
Kaum Schlaf, die Straße rauf und runter
Kein Suchen, du musst sicher arbeiten
Sicher weiß ich, ich muss einen Weg finden
Keine Zeit zu zögern
Denn Geld wartet nie
Sicher weiß ich, ich muss den Kuchen holen
Du willst das Brot, du musst wach bleiben

War hundertmal pleite, ich verspreche, ich hol es zurück
Bin auf einer Mission, muss es holen, muss es zurückdrehen
Das Leben ist eine Schlampe, ja, pleite zu sein und Stress zu haben, hat mich das gelehrt
Behalte eine Waffe, halt den Kopf hoch, die Straße hat mich das gelehrt
Und du wirst ein paar Kumpels verlieren, sie werden dich zurückhalten
Bist du mit mir oder gegen mich, ich hol es trotzdem zurück
Ich stehe fest, ich rutsche nicht aus, muss auf Kurs bleiben
Du musst deinen Tunnelblick behalten, wenn du es zurückhaben willst

Das habe ich von der Straße gelernt
Mann, das hier ist gnadenlos
Entweder du bist am Ballen oder du trappst für die Musik
Ich musste es richtig machen, nur die Echten konnten die Bewegung sehen
Ich war ein paar Mal am Boden, aber ich blieb in Bewegung
Dem Spiel treu, wie kannst du einen Typen hassen,
Wenn ich mit dir von ganz unten kam
Mein Fehler, ich habe das Bild nicht gemacht
Taschen waren früher leer, als ich am Boden lag
Und ich habe Kohle rangeschafft, nur um sie zurückzuholen

War hundertmal pleite, ich verspreche, ich hol es zurück
Bin auf einer Mission, muss es holen, muss es zurückdrehen
Das Leben ist eine Schlampe, ja, pleite zu sein und Stress zu haben, hat mich das gelehrt
Behalte eine Waffe, halt den Kopf hoch, die Straße hat mich das gelehrt
Du wirst ein paar Kumpels verlieren, sie werden dich zurückhalten
Bist du mit mir oder gegen mich, ich hol es trotzdem zurück
Ich stehe fest, ich rutsche nicht aus, muss auf Kurs bleiben
Du musst deinen Tunnelblick behalten, wenn du es zurückhaben willst