Текст и перевод песни DPR IAN - Mood
Color
in
my
moods
(my
moods),
no
blues
(blues)
Цвет
в
моем
настроении
(в
моем
настроении),
никакой
хандры
(хандры).
Your
violets
on
horizons
Твои
фиалки
на
горизонтах
Forgot
my
screws
(my
screws),
my
booze
Забыл
свои
винты
(свои
винты),
свою
выпивку.
My
love
brings
all
the
lions
Моя
любовь
приносит
всех
львов
I
don't
assume
that
you
knew
(hey)
Я
не
предполагаю,
что
ты
знал
(эй)
That
I
miss
you
when
it's
quiet
Что
я
скучаю
по
тебе,
когда
тихо
Oh,
it's
true,
I
want
you
(It's
getting
dark)
О,
это
правда,
я
хочу
тебя
(Становится
темно)
To
tell
me
if
I'm
lying
Чтобы
сказать
мне,
лгу
ли
я
Oh,
I
just
came
back
from
the
moon
О,
я
только
что
вернулся
с
Луны
Found
the
lightning
Нашел
молнию
Coming
from
your
Исходящий
от
вашего
Violins
holding
onto
your
tune
Скрипки
держатся
за
твою
мелодию
My
moods
are
swinging
for
you
Мое
настроение
меняется
из-за
тебя
Oh,
I
just
came
back
from
the
moon
О,
я
только
что
вернулся
с
Луны
Found
myself
looking
right
at
you
Обнаружил,
что
смотрю
прямо
на
тебя
Violins
playing
into
your
tune
Скрипки
играют
под
твою
дудку
My
moods
are
swinging
for
you
Мое
настроение
меняется
из-за
тебя
Color
in
my
moods,
no
blues
Цвет
в
моем
настроении,
никакой
хандры.
Your
violets
on
horizons
Твои
фиалки
на
горизонтах
Forgot
my
screws
(hey)
and
my
booze
(ooh-ooh)
Забыл
свои
винты
(эй)
и
свою
выпивку
(о-о-о)
My
love
brings
all
the
lions
Моя
любовь
приносит
всех
львов
Honey,
don't
assume
that
you
knew
Дорогая,
не
думай,
что
ты
знала
That
I
miss
you
when
it's
quiet
Что
я
скучаю
по
тебе,
когда
тихо
Oh,
it's
truе,
I
want
you
О,
это
правда,
я
хочу
тебя
To
tell
me
if
I'm
lying
Чтобы
сказать
мне,
лгу
ли
я
You
know
we
spеnd
so
much
time
(too
much
time)
Ты
знаешь,
мы
проводим
так
много
времени
(слишком
много
времени)
Just
sinking
holes
in
my
mind
(ooh-ooh)
Просто
пробиваю
дыры
в
моем
сознании
(о-о-о)
Our
conversations
last
night
(shh)
Наши
разговоры
прошлой
ночью
(тссс)
It
got
me
thinking
about
you
at
four
Это
заставило
меня
думать
о
тебе
в
четыре
In
the
morning
(hey),
rendezvous
(hey)
Утром
(эй),
рандеву
(эй)
You
spend
my
feelings
(hey)
until
I
breakthrough
Ты
тратишь
мои
чувства
(эй),
пока
я
не
прорвусь
You
were
burning
me,
not
setting
me
free
(hey)
Ты
сжигал
меня,
а
не
освобождал
(эй)
And
I
want
to
let
you
know
И
я
хочу,
чтобы
ты
знал
Oh,
I
just
came
back
from
the
moon
О,
я
только
что
вернулся
с
Луны
Found
the
lightning
coming
from
your
Обнаружил
молнию,
исходящую
от
твоего
Violins
holding
onto
your
tune
Скрипки
держатся
за
твою
мелодию
My
moods
are
swinging
for
you
Мое
настроение
меняется
из-за
тебя
Oh,
I
just
came
back
from
the
moon
(ooh)
О,
я
только
что
вернулся
с
луны
(ооо)
Found
myself
looking
right
at
you
Обнаружил,
что
смотрю
прямо
на
тебя
Violins
playing
into
your
tune
Скрипки
играют
под
твою
дудку
My
moods
are
swinging
for
you
Мое
настроение
меняется
из-за
тебя
Color
in
my
moods,
no
blues
Цвет
в
моем
настроении,
никакой
хандры.
Your
violets
on
horizons
Твои
фиалки
на
горизонтах
Forgot
my
screws
and
my
booze
Забыл
свои
винты
и
выпивку
My
love
brings
all
the
lions
Моя
любовь
приносит
всех
львов
Honey,
don't
assume
that
you
knew
Дорогая,
не
думай,
что
ты
знала
That
I
miss
you
when
it's
quiet
Что
я
скучаю
по
тебе,
когда
тихо
Oh,
it's
true,
I
want
you
О,
это
правда,
я
хочу
тебя
To
tell
me
if
I'm
lying
Чтобы
сказать
мне,
лгу
ли
я
As
we're
drowning
in
the
deepest
seas
Когда
мы
тонем
в
самых
глубоких
морях
Bring
down
the
sirens,
I'll
give
you
all
of
me
Выключи
сирены,
я
отдам
тебе
всего
себя.
As
I'm
drowning
in
the
deepest
seas
Как
я
тону
в
самых
глубоких
морях
Bring
down
your
sirens,
I'll
set
you
free
(I'll
set
you
free)
Убери
свои
сирены,
я
освобожу
тебя
(я
освобожу
тебя).
Color
in
my
moods,
no
blues
Цвет
в
моем
настроении,
никакой
хандры.
Your
violets
on
horizons
Твои
фиалки
на
горизонтах
Forgot
my
screws
and
my
booze
Забыл
свои
винты
и
выпивку
My
love
brings
all
the
lions
Моя
любовь
приносит
всех
львов
Honey,
don't
assume
that
you
knew
Дорогая,
не
думай,
что
ты
знала
That
I
miss
you
when
it's
quiet
Что
я
скучаю
по
тебе,
когда
тихо
Oh,
it's
true,
I
want
you
О,
это
правда,
я
хочу
тебя
To
tell
me
if
I'm
lying
Чтобы
сказать
мне,
лгу
ли
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dpr Ian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.