DPR IAN - Don't Go Insane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DPR IAN - Don't Go Insane



Перевод добавил(а) Miley

Don't Go Insane
Не сходи с ума
I spent my nights
Свои ночи я проводил
On melting snow
На тающем снегу
Just turning my sorrows into pure gold
Просто переводя все печали в чистое золото
And I laugh inside
И я смеюсь про себя,
'Cause you won't know
Ведь ты не узнаешь,
I was here from the moment the lights showed
Что я был здесь с того момента, когда завиделся свет.
Oh, bless my heart
О, благослови же моё сердце,
When the wolves take me away
Когда меня утащат волки
Don't fall apart
Не надо рваться на части,
When I come back from the grave
Когда я выберусь из могилы
Forget my charms
Забудь обо мне хорошем,
I'll never be the same
Я не буду прежним никогда.
We've came so far
Мы зашли настолько далеко
Only to drift away
И всё, чтобы уплыть прочь отсюда.
Oh, bless my heart
О, благослови же моё сердце,
When the wolves take me away
Когда меня утащат волки
Don't fall apart
Не надо рваться на части,
When I come back from the grave
Когда я выберусь из могилы
Forget my charms
Забудь обо мне хорошем,
I'll never be the same
Я не буду прежним никогда.
We've came so far
Мы зашли настолько далеко
Only to go insane
И всё, чтобы стать сумасшедшими.
Insane
Сумасшедшими
No one will notice
Никто даже не заметит
Ooh, ooh
Уу, уу....
I'm sane
Я в своём уме.
Insane
Сумасшедшими.
Stay by my side
Оставайся со мной
When the nightmare goes
До конца этого кошмара
I've been feeling distant, just way out of control
Я чувствовал себя отстранённым, просто неконтролируемым
But I laugh inside
Но про себя я смеялся
Just so you can glow in the dark
И всё для того, чтобы ты мог освоить темноте,
When it's time for me
Когда придёт моё время.
So just stay
Так что простой оставайся.
Why don't you wanna stay?
Почему же ты не останешься?
You just wanna trip me out
Ты хочешь меня одурачить.
Why don't you wanna stay?
Почему же ты не хочешь остаться?
Oh, bless my heart
О, благослови же моё сердце,
When the wolves take me away
Когда меня утащат волки
Don't fall apart
Не надо рваться на части,
When I come back from the grave
Когда я выберусь из могилы
Forget my charms
Забудь обо мне хорошем,
I'll never be the same
Я не буду прежним никогда.
We've came so far
Мы зашли настолько далеко
Only to go insane
И всё, чтобы стать сумасшедшими.
Insane
Сумасшедшими
No one will notice
Никто даже не заметит
Ooh, ooh
Уу, уу...
I'm sane
Я в своём уме
Insane
Сумасшедшими
I'm sane
Я в своём уме
Can't see
Не видно...
I'm sane
Я в своём уме
I waited endlessly all night
Беспрерывно всю ночь я ждал,
Looking up at all the fireflies in the skies
Глядя на ночных светляков в небе.
I made it carefully to your side
Я осторожно пробрался к тебе
That's when the lights turned on, and you were just a lie
И тогда свет зажёгся, а ты оказался лишь ложью...
I'm sane
Я в своём уме
I'm sane
Я в своём уме



DPR IAN - Don't Go Insane

I spent my nights
Я провел ночи
On melting snow
По тающему снегу
Just turning my sorrows into pure gold
Просто превращаю свои печали в чистое золото
And I laugh inside
И я смеюсь внутри
'Cause you won't know
Потому что ты не узнаешь
I was here from the moment the lights showed
Я был здесь с того момента, как загорелся свет
Oh, bless my heart
О, благослови мое сердце
When the wolves take me away
Когда волки заберут меня
Don't fall apart
Не разваливаться
When I come back from the grave
Когда я вернусь из могилы
Forget my charms
Забудь мои прелести
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
We've came so far
Мы зашли так далеко
Only to drift away
Только чтобы уйти
Oh, bless my heart
О, благослови мое сердце
When the wolves take me away
Когда волки заберут меня
Don't fall apart
Не разваливаться
When I come back from the grave
Когда я вернусь из могилы
Forget my charms
Забудь мои прелести
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
We've came so far
Мы зашли так далеко
Only to go insane
Лишь бы сойти с ума
Insane
Безумный
No one will notice
Никто не заметит
Ooh, ooh
Ох, ох
I'm sane
я в здравом уме
Insane
Безумный
Stay by my side
Оставайся на моей стороне
When the nightmare goes
Когда кошмар пройдет
I've been feeling distant, just way out of control
Я чувствовал себя отстраненным, просто вышедшим из-под контроля.
But I laugh inside
Но я смеюсь внутри
Just so you can glow in the dark
Просто чтобы ты мог светиться в темноте
When it's time for me
Когда придет время для меня
So just stay
Так что просто оставайся
Why don't you wanna stay?
Почему ты не хочешь остаться?
You just wanna trip me out
Ты просто хочешь меня сбить с толку
Why don't you wanna stay?
Почему ты не хочешь остаться?
Oh, bless my heart
О, благослови мое сердце
When the wolves take me away
Когда волки заберут меня
Don't fall apart
Не разваливаться
When I come back from the grave
Когда я вернусь из могилы
Forget my charms
Забудь мои прелести
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
We've came so far
Мы зашли так далеко
Only to go insane
Лишь бы сойти с ума
Insane
Безумный
No one will notice
Никто не заметит
Ooh, ooh
Ох, ох
I'm sane
я в здравом уме
Insane
Безумный
I'm sane
я в здравом уме
Can't see
Не могу видеть
I'm sane
я в здравом уме
I waited endlessly all night
Я ждал бесконечно всю ночь
Looking up at all the fireflies in the skies
Глядя на всех светлячков в небе
I made it carefully to your side
Я осторожно сделал это на твоей стороне
That's when the lights turned on, and you were just a lie
Вот когда включился свет, и ты был просто ложью
I'm sane
я в здравом уме
I'm sane
я в здравом уме





Авторы: Dpr Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.