Текст и перевод песни DPR LIVE - OH GIRL
Oh
girl,
won′t
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно.
In
so
many
type
of
ways
Во
многих
смыслах.
Oh
girl,
won't
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно.
In
so
many
type
of
ways
Во
многих
смыслах.
Too
many
type
of
ways
Слишком
много
способов.
넌
늘
외계어로
말을
해
넌
늘
외계어로
말을
해
너의
움직임은
맞다
해
너의
움직임은
맞다
해
Girl
you′re
strange
Девочка
ты
странная
Girl
you're
strange
Девочка
ты
странная
Girl
you're
strange
Девочка
ты
странная
Girl
you
drive
me
crazy
Девочка
ты
сводишь
меня
с
ума
Girl
you
drive
me
crazy
Девочка
ты
сводишь
меня
с
ума
COMING
TO
YOU
LIVE
ИДУ
К
ТЕБЕ
ЖИВУ
My
turn
to
drive
you
crazy
Моя
очередь
сводить
тебя
с
ума.
(She
goes
crazy)
(Она
сходит
с
ума)
I′m
gonna
let
it
graze
you
Я
позволю
ей
задеть
тебя.
(She
goes
insane)
(Она
сходит
с
ума)
The
only
conversation
Единственный
разговор
We′re
having
is
aggression
У
нас
есть
агрессия.
We're
levitated,
illuminated
Мы
левитируем,
озаряемся
светом.
Everything
we
touch
Все,
к
чему
мы
прикасаемся.
Goes
down
to
the
floor
Опускается
на
пол.
Now
sink
it
down
black
hole,
woah
А
теперь
погрузи
его
в
черную
дыру,
ого!
Oh
girl,
won′t
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Won't
you
say
some
right
now?
Может,
скажешь
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно.
In
so
many
type
of
ways
Во
многих
смыслах.
Oh
girl,
won′t
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Won't
you
say
some
right
now?
Может,
скажешь
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно.
Too
many
type
of
ways
Слишком
много
способов.
Girl,
I
don′t
know
how
you
do
it
Девочка,
я
не
знаю,
как
ты
это
делаешь.
You
got
me
guessing
Ты
заставляешь
меня
гадать.
You
keep
my
heart
racing
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
быстрее.
You
keep
my
mind
pacing
Ты
заставляешь
мой
разум
ходить
взад-вперед.
Either
way
we're
here
В
любом
случае
мы
здесь
So
I'm
never
letting
you
go
Так
что
я
никогда
тебя
не
отпущу.
(Love
how
you
keep
me)
(Мне
нравится,
как
ты
держишь
меня)
Girl,
know
you′re
a
flower
Девочка,
знай,
что
ты
цветок.
Rainbow
shower
Радужный
дождь
I′ll
hand
you
a
towel
Я
дам
тебе
полотенце.
Now
show
me
all
your
prowess
Теперь
покажи
мне
всю
свою
доблесть.
A
then
B
then
it
should
be
a
C
А
потом
Б
потом
должно
быть
в
A
then
B
but
you
give
me
a
Z
А
потом
Б
но
ты
даешь
мне
Z
Love
it
when
you're
random
and
wild
Обожаю,
когда
ты
бываешь
случайной
и
дикой.
Love
it
when
you
cry
then
Мне
нравится,
когда
ты
плачешь.
You
laugh
really
loud
Ты
смеешься
очень
громко.
You′re
my
flower
cause
I
water
you
Ты
мой
цветок,
потому
что
я
поливаю
тебя.
No
one
does
it
like
I
do
Никто
не
делает
этого
так,
как
я.
I
mean
tell
me
who
you
know
Я
имею
в
виду
Скажи
мне
кого
ты
знаешь
That
can
take
you
out
Это
может
вывести
тебя
из
себя
Through
the
stratosphere,
Сквозь
стратосферу,
And
then
make
you
smile,
А
потом
заставлю
тебя
улыбнуться.
Make
you
laugh,
Заставить
тебя
смеяться,
Make
you
frown,
Заставить
тебя
хмуриться,
Make
you
happy,
Сделать
тебя
счастливым,
Make
you
sad,
Сделать
тебя
грустным,
Make
you
dance,
Заставить
тебя
танцевать,
Make
you
shy,
Заставит
тебя
стесняться,
Make
you
try
extra
hard
to
have
me
Заставлю
тебя
очень
сильно
стараться
заполучить
меня
I
mean
you
already
did
Я
имею
в
виду,
что
ты
уже
сделал
это.
I've
put
you
in
a
song
Я
вложил
тебя
в
песню.
And
you
make
em
sing
И
ты
заставляешь
их
петь
You
made
em
sing.
Ты
заставил
их
петь.
Oh
girl,
won′t
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Won't
you
say
some
right
now?
Может,
скажешь
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно
In
so
many
type
of
ways
Во
многих
смыслах.
Oh
girl,
won′t
you
say
some
right
now?
О,
девочка,
не
скажешь
ли
ты
что-нибудь
прямо
сейчас?
Won't
you
say
some
right
now?
Может,
скажешь
что-нибудь
прямо
сейчас?
Oh
girl,
oh
girl,
oh
girl
О,
девочка,
о,
девочка,
о,
девочка
You
make
me
feel
strange
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
странно
Too
many
type
of
ways
Слишком
много
способов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.