Текст и перевод песни DPR LIVE - OUT OF CONTROL

OUT OF CONTROL

Lately I′ve been feeling
Out of control!
Lately I've been feeling
Out of control!
(Lately! I′ve been!)
Lately, lately I've been feeling so
Lately I've been feeling so
(Lately! I′ve been! feeling!)
Out of control!
Lately, lately I′ve been feeling
Coming to you live
요즘 들어 모든 게 다 버겁지
숨쉬기가 어렵지
뭐만 하면 기분부터 더럽지
Like honestly
다 놓고 싶어 확 여지없이
But 벌써부터 이러면
안돼 다빈 정신 차려 빨리 (어서 빨리!)
But 벌써부터 이런 걸 어떻게
Man I need some help!
Out of control!
Yeah! yeah! scream it out!
Woah! woah! scream it loud!
Yeah! yeah! scream and shout! (Lately I've been feeling)
Out of control!
Yeah! yeah! scream it out!
Woah! woah! scream it loud!
Yeah! yeah! scream and shout! (Lately! I′ve been!)
Lately, lately I've been feeling so
Lately I′ve been feeling so
(Lately! I've been! feeling!)
Out of control!
Yeah! yeah! scream it out!
Woah! woah! scream it loud!
(Lately I′ve been feeling) Yeah! yeah! scream and shout!
I'm on tour
CTYL world tour!
미국, 아시아, 유럽까지 Sold out 시킨 tour
Can't ask for more (Can′t ask for more)
무대 뒤에서부터 들려오는
너의 encore (go! go!)
So i hit the stage (Hit the stage)
이 순간을 너와 함께 난 담을래 (담을래)
너의 함성이 나를
감싸 안을 때 I feel alive, feel alive
Till the lights cut out
Then I′m out
무대를 내려올 땐 다른 이야기지
내 microphone을 건넨 뒤엔
이상하게도 불안함이 계속 밀려오네
동시에 허전함이 느껴져 내 온몸에
그때, that's when I see friends
아무 일 없듯이 난 미소를 져
We did it man
다 괜찮은 듯이 손을 부딪혀
Then 자연스럽게
We′ll hit the back stage
And celebrate 아무 말도 못 한 채
혼자 또 생각해 I'm out of control.
Shit, lately I′ve been failing
Been so out of my zone
I think I've just hit my ceiling
I′m out of control.
Yeah, 대체 뭐 때문인 건지
아무리 생각해봐도 이유를 알 수 없지
Lately, lately I've been feeling so
Lately I've been feeling so
(Lately! I′ve been! feeling!)
Out of control!
IITE COOL

HORS DE CONTRÔLE

Dernièrement, je me sens
Hors de contrôle !
Dernièrement, je me sens
Hors de contrôle !
(Dernièrement ! Je me sens !)
Dernièrement, dernièrement, je me sens tellement
Dernièrement, je me sens tellement
(Dernièrement ! Je me sens !)
Hors de contrôle !
Dernièrement, dernièrement, je me sens
En direct
Ces derniers temps, tout est si difficile
C'est difficile de respirer
Quoi qu'il arrive, mon humeur ne fait qu'empirer
Honnêtement
Je veux tout laisser tomber, sans hésiter
Mais si je commence déjà
Non, je ne peux pas, Dabin, ressaisis-toi, vite (vite !) !
Mais ce genre de chose, si tôt
Mec, j'ai besoin d'aide !
Hors de contrôle !
Ouais ! ouais ! Crie-le !
Woah ! woah ! Crie-le fort !
Ouais ! ouais ! Crie et hurle ! (Dernièrement, je me sens)
Hors de contrôle !
Ouais ! ouais ! Crie-le !
Woah ! woah ! Crie-le fort !
Ouais ! ouais ! Crie et hurle ! (Dernièrement ! Je me sens !)
Dernièrement, dernièrement, je me sens tellement
Dernièrement, je me sens tellement
(Dernièrement ! Je me sens !)
Hors de contrôle !
Ouais ! ouais ! Crie-le !
Woah ! woah ! Crie-le fort !
(Dernièrement, je me sens) Ouais ! ouais ! Crie et hurle !
Je suis en tournée
CTYL world tour !
États-Unis, Asie, Europe, les tournées sont complètes
Je ne peux pas demander plus (je ne peux pas demander plus)
Dans les coulisses, j'entends
Ton rappel (allez ! allez !)
Alors, je monte sur scène (je monte sur scène)
Je veux partager ce moment avec toi (partager)
Tes acclamations m'enveloppent
Je me sens vivant, je me sens vivant
Jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Alors, je sors
Quand je quitte la scène, c'est une autre histoire
Après avoir passé mon micro
Étrangement, l'anxiété continue de me submerger
En même temps, je ressens un vide dans tout mon corps
À ce moment-là, c'est là que je vois mes amis
Comme si de rien n'était, je souris
On l'a fait mec
En faisant comme si tout allait bien, on se donne la main
Puis, naturellement
On va dans les coulisses
Et on fête ça sans dire un mot
Et je me dis que je suis en train de perdre le contrôle.
Merde, dernièrement, j'ai échoué
J'étais tellement en dehors de ma zone de confort
Je pense que j'ai atteint mon plafond
Je suis hors de contrôle.
Ouais, qu'est-ce qui se passe
J'ai beau y penser, je n'arrive pas à en trouver la raison
Dernièrement, dernièrement, je me sens tellement
Dernièrement, je me sens tellement
(Dernièrement ! Je me sens !)
Hors de contrôle !
IITE COOL