DRAM - Angry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DRAM - Angry




Angry
En colère
No, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non
No, no...
Non, non...
Why you have to take her, Lord?
Pourquoi tu dois l'emmener, Seigneur ?
Why you have to take her?
Pourquoi tu dois l'emmener ?
She was grandma's favorite, and I'm her only baby
C'était la préférée de grand-mère, et je suis son seul bébé
And I just can't take it
Et je ne peux pas le supporter
I tried to smile, but after a while, I just can't shake it
J'ai essayé de sourire, mais après un moment, je n'arrive pas à m'en débarrasser
I feel stripped naked, and I wanna blame it
Je me sens nu, et je veux blâmer
On all those leeches latching on like the one she laid with
Tous ces sangsues qui se sont accrochés comme celle avec qui elle s'est couchée
And I hate that I'm saying this
Et je déteste dire ça
Why it gotta be like this?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
I ain't never lose someone that I need like this
Je n'ai jamais perdu quelqu'un que j'avais besoin comme ça
What do you mean I can't see you?
Qu'est-ce que tu veux dire je ne peux pas te voir ?
I can't believe I can't see you
Je n'arrive pas à croire que je ne peux pas te voir
No more, no more, no more, no
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, non
Girl, I can't believe I can't see you
Chérie, je n'arrive pas à croire que je ne peux pas te voir
Tell me why I can't see you
Dis-moi pourquoi je ne peux pas te voir
No more, no more, no more
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
It hurts so bad, man
Ça fait tellement mal, mec
Hurts so bad, man
Ça fait tellement mal, mec
People show their true colors at a time like this
Les gens montrent leurs vraies couleurs à un moment comme celui-ci
That's what the driver said in a hearse we was riding in
C'est ce que le chauffeur a dit dans le corbillard dans lequel on roulait
Y'all stood up there and tried to preach, it makes me sick
Vous êtes tous restés et avez essayé de prêcher, ça me rend malade
She gave her all to all of us, and it's the thanks she get
Elle a tout donné à chacun d'entre nous, et c'est les remerciements qu'elle obtient
No, no
Non, non
For real
Pour de vrai
And I can't explain it
Et je ne peux pas l'expliquer
How can I be so sad, but filled with hatred?
Comment puis-je être si triste, mais rempli de haine ?
I love my aunty, she told me to have some patience
J'aime ma tante, elle m'a dit d'avoir de la patience
But I'm just waiting on the one that I can't get back
Mais j'attends juste celle que je ne peux pas récupérer
Damn
Putain
I can't believe I can't see you
Je n'arrive pas à croire que je ne peux pas te voir
What do you mean I can't see you?
Qu'est-ce que tu veux dire je ne peux pas te voir ?
No more, no more
Plus jamais, plus jamais
Ain't no way I can't see you, oh
Il n'y a aucun moyen que je ne puisse pas te voir, oh
How dare they say I can't see you
Comment osent-ils dire que je ne peux pas te voir
No more
Plus jamais
They ain't gon' see nothing
Ils ne verront rien
On the ones I was messing with
Sur ceux avec qui je jouais
Any of the things that you had
Aucune des choses que tu avais





Авторы: Shelley Massenburg-smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.