Текст и перевод песни DRAM - Best That I Got

Best That I Got

I'm giving' the best that I got to get something better from you
Girl, I'm giving' the best that I got to hear those eight letters from you
Giving' my all and all to hear those eight letters from you
That's why I'm giving the best that I got to get something better from you

Fool me once, shame on you, fool me twice
I don't know where to go from that
How I met you? I know that I've seen your face
But I don't know from when or where
Then you popped into my life (my life)
And I let you turn it upside down (upside-down)
We went round and round (round and round)
Goin' nowhere fast at the speed of sound

I'm giving' the best that I got to get something better from you
Girl, I'm giving' the best that I got to hear those eight letters from you (from you)
Giving' my all and all to hear those eight letters from you (I love you)
That's why I'm giving' the best that I got to get something better from you

In a way, it's kinda crazy how sometimes I'm not a fan of myself
In a way, it's kinda crazy how I put you on that pedestal
In a way, it's really crazy how I'm waiting on those eight letters still
In a way, it's really crazy how I even fell for someone that crazy, ayy

I'm giving' the best that I got to get something better from you (from you)
Girl, I'm giving the best that I got to hear
Those eight letters from you (please, tell me it's true)
Giving my all and all to hear
Those eight letters from you (I love you, I love you)
That's why I'm giving the best that I got to get something better from you (damn)

I've been thinkin' 'bout you and me, baby
Time to settle down and lay with me, baby
I didn't ever know anything but me, baby
I don't ever wanna learn anything but me, baby
I don't have time for you not having time for me, baby
I feel like you gotta learn to some degree, baby

Le meilleur que j'ai

Je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi
Chérie, je te donne le meilleur que j'ai pour entendre ces huit lettres de toi
Je donne tout ce que j'ai pour entendre ces huit lettres de toi
C'est pourquoi je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi

Si tu me trompes une fois, c'est de ta faute, si tu me trompes deux fois
Je ne sais pas où aller à partir de là
Comment je t'ai rencontrée ? Je sais que j'ai déjà vu ton visage
Mais je ne sais pas d'où ni de quand
Puis tu es apparue dans ma vie (ma vie)
Et je t'ai laissée la mettre sens dessus dessous (sens dessus dessous)
On a tourné en rond (en rond)
On n'allait nulle part vite à la vitesse du son

Je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi
Chérie, je te donne le meilleur que j'ai pour entendre ces huit lettres de toi (de toi)
Je donne tout ce que j'ai pour entendre ces huit lettres de toi (Je t'aime)
C'est pourquoi je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi

D'une certaine façon, c'est un peu fou comme parfois je ne suis pas fan de moi-même
D'une certaine façon, c'est un peu fou comme je t'ai mise sur ce piédestal
D'une certaine façon, c'est vraiment fou comme j'attends toujours ces huit lettres
D'une certaine façon, c'est vraiment fou comme je suis tombé amoureux de quelqu'un d'aussi fou, ayy

Je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi (de toi)
Chérie, je te donne le meilleur que j'ai pour entendre
Ces huit lettres de toi (s'il te plaît, dis-moi que c'est vrai)
Je donne tout ce que j'ai pour entendre
Ces huit lettres de toi (Je t'aime, je t'aime)
C'est pourquoi je te donne le meilleur que j'ai pour obtenir quelque chose de mieux de toi (damn)

Je pense à toi et à moi, bébé
Il est temps de s'installer et de coucher avec moi, bébé
Je n'ai jamais rien connu d'autre que moi, bébé
Je ne veux jamais rien apprendre d'autre que moi, bébé
Je n'ai pas le temps que tu n'aies pas le temps pour moi, bébé
J'ai l'impression que tu dois apprendre dans une certaine mesure, bébé