DRAM - Cute - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DRAM - Cute




Cute
Милашка
Hey, hey
Эй, эй
Hey, hey
Эй, эй
Hey, hey
Эй, эй
Hey, hey
Эй, эй
Know that shit just happened
Знаю, это только что случилось,
But by her reaction
Но по твоей реакции
You would think I been the man
Можно подумать, что я уже давно крутой парень.
You make it look easy
Ты делаешь так, будто это легко,
Even though it's cliche I saw you on your Instagram and
Хотя это банально, я увидел тебя в Инстаграме и
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
Baby we can go out to the movies
Детка, мы можем сходить в кино,
I know that's something you want to see
Я знаю, ты хочешь посмотреть что-нибудь.
Wondering about me, you know I'm a foodie
Интересуешься мной? Я гурман,
So you know I'll take you for a bite to eat because
Так что я знаю, куда тебя сводить перекусить, потому что
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
Girl we need to go out on a date
Девушка, нам нужно сходить на свидание,
We can really do a little something
Мы могли бы действительно немного развлечься.
If it's cool I'll pick you up at 8
Если хочешь, я заберу тебя в 8,
We can really do a little something
Мы могли бы действительно немного развлечься.
We can really do a little something baby
Мы могли бы действительно немного развлечься, детка.
Looking at this pretty face, it drives me crazy
Глядя на это милое личико, я схожу с ума.
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
I just had to park my car cause I was finna crash the whip
Мне пришлось припарковаться, потому что я чуть не разбил тачку,
Scrolling through my feed I saw you just had post a pic
Листая ленту, я увидел, что ты только что выложила фотку.
I choose you like a Pokémon
Я выбираю тебя, как покемона,
I choose you, you're selection one
Я выбираю тебя, ты мой первый выбор.
I got money, you got money too
У меня есть деньги, у тебя тоже есть деньги,
So let's go half on rent
Так что давай платить за квартиру пополам.
When I buy you a new purse it's because you bought my kicks
Когда я куплю тебе новую сумочку, это потому, что ты купила мне кроссовки.
I move fast like a brand new car
Я двигаюсь быстро, как новый автомобиль,
I move fast like a shooting star
Я двигаюсь быстро, как падающая звезда.
If I say we married then God damn we getting married
Если я говорю, что мы женаты, то, чёрт возьми, мы женимся.
If you need it and I got it you can have it bitch I'm sharing
Если тебе что-то нужно, а у меня это есть, ты можешь это получить, детка, я поделюсь.
If you crying I'm a ask you why you crying bitch I'm caring
Если ты плачешь, я спрошу, почему ты плачешь, детка, я забочусь.
If you need me to look out for you I'm posted and I'm staring
Если тебе нужно, чтобы я присмотрел за тобой, я на месте и наблюдаю.
Thou should never have another boyfriend I get jealous
У тебя никогда не должно быть другого парня, я ревнивый.
Yeah I'm almost red a little bit, I get crazy as a felon
Да, я почти взрываюсь от злости, я схожу с ума, как преступник.
I choose you now you have to deal
Я выбрал тебя, теперь тебе придется со мной мириться,
But you're so cute you can make me chill
Но ты такая милая, что можешь меня успокоить.
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
I think you're cute, I think you're cute
Я думаю, ты милашка, я думаю, ты милашка
Oh yes I do, I think you're cute
О да, точно, я думаю, ты милашка
Girl we need to go out on a date
Девушка, нам нужно сходить на свидание,
We can really do a little something
Мы могли бы действительно немного развлечься.
If it's cool I'll pick you up at 8
Если хочешь, я заберу тебя в 8,
We can really do a little something
Мы могли бы действительно немного развлечься.
We can really do a little something baby
Мы могли бы действительно немного развлечься, детка.
Looking at this pretty face, it drives me crazy
Глядя на это милое личико, я схожу с ума.





Авторы: Ernest Brown, Shelley Marshaun Massenburg-sm Ith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.