Текст и перевод песни DRAM - Let Me See Your Phone

Let Me See Your Phone

Since we been together
Lord knows I've wanted you
Oh, to love me the same way
Yeah, to love me the same way
As I do
It's true, ooh

'Cause when I look in your eyes
They don't shine just as bright as they used to (As they used to)
Said when I look in your eyes and you look back in mine
They look see-through
Can't believe you

So let me see your phone
Type in your passcode
So I can see inside of your soul
And I'm scrollin' down to find where it might be

Back and forth, arguments
Said you're done with me 'cause I'm startin' shit
But I'm leavin' you 'cause you on some shit
"Who is such and such? What is all of this?"
We made a bond and you dishonored it
What's worse is you won't acknowledge it
And in spite of all my accomplishments
You took my pride and just stomped on it (Damn)

Now when you look in my eyes (You look in my eyes)
They don't shine just as bright as they
Used to (They don't shine just as bright)
As they used to (They don't shine just as bright)
Said when you look in my eyes (You look in my eyes)
And I don't look surprised (I don't, oh)
It's 'cause I'm used to (I'm used to you)
What you do, babe, damn

Let me see your phone (Let me see your phone, baby)
Type in your passcode
So I can see inside of your soul (Inside)
And I'm scrollin' down to find where it might be

'Cause it ain't here with me
So where could it be?
'Cause it ain't here with me
So where could it be?

Laisse-moi voir ton téléphone

Depuis qu'on est ensemble
Le Seigneur sait que je t'ai voulue
Oh, pour m'aimer de la même manière
Oui, pour m'aimer de la même manière
Comme je le fais
C'est vrai, ooh

Parce que quand je regarde dans tes yeux
Ils ne brillent pas aussi fort qu'avant (qu'avant)
J'ai dit que quand je regarde dans tes yeux et que tu regardes dans les miens
Ils ont l'air transparents
Je n'arrive pas à y croire

Alors laisse-moi voir ton téléphone
Tape ton code
Pour que je puisse voir à l'intérieur de ton âme
Et je fais défiler pour trouver où cela pourrait être

Aller-retour, disputes
Tu as dit que tu en avais fini avec moi parce que je commence des merdes
Mais je te quitte parce que tu es sur des merdes
« Qui est untel ? Qu'est-ce que tout ça ? »
Nous avons fait un lien et tu l'as déshonoré
Ce qui est pire, c'est que tu ne veux pas le reconnaître
Et malgré toutes mes réalisations
Tu as pris ma fierté et tu as marché dessus (Merde)

Maintenant, quand tu regardes dans mes yeux (tu regardes dans mes yeux)
Ils ne brillent pas aussi fort qu'ils
avaient l'habitude de (Ils ne brillent pas aussi fort)
qu'avant (Ils ne brillent pas aussi fort)
J'ai dit que quand tu regardes dans mes yeux (tu regardes dans mes yeux)
Et que je n'ai pas l'air surprise (je n'ai pas, oh)
C'est parce que j'y suis habituée (j'y suis habituée)
Ce que tu fais, bébé, merde

Laisse-moi voir ton téléphone (Laisse-moi voir ton téléphone, bébé)
Tape ton code
Pour que je puisse voir à l'intérieur de ton âme (À l'intérieur)
Et je fais défiler pour trouver où cela pourrait être

Parce qu'elle n'est pas ici avec moi
Alors où pourrait-elle être ?
Parce qu'elle n'est pas ici avec moi
Alors où pourrait-elle être ?