DRAM - Monticello Ave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DRAM - Monticello Ave




Monticello Ave
Монтиселло Авеню
Hey, hey, hey, yeah, yeah hey, hey, oh
Эй, эй, эй, да, да, эй, эй, о
Hey, hey, hey, oh, hey, oh
Эй, эй, эй, о, эй, о
I do remember
Я помню
Uh, I do remember, I do remember
А, я помню, я помню
How you said I was your temper, made me feel like a contender
Как ты сказала, что я твоя вспышка гнева, заставила меня почувствовать себя претендентом
You acknowledge other niggas who you knew was out to get you that ain't right)
Ты признавала других парней, которых, как ты знала, хотели тебя заполучить (это неправильно)
Fuckin' with the camera man and you still ain't get the picture (snapshot)
Играешь с оператором, но до сих пор не уловила сути (снимок)
I can toss a thousand words to you quick band
Я могу бросить тебе тысячу слов, быстро
But I'ma say nothin' 'cause I need you as my kickstand
Но я промолчу, потому что ты мне нужна как подножка
Tired of all these hoes that be claimin' that they big fans
Устал от всех этих сучек, которые утверждают, что они большие фанатки
Soon as I'm in town they blow my line to buy the wristband
Как только я в городе, они обрывают мой телефон, чтобы купить браслет
All access and bad sex but hair fire
Полный доступ и плохой секс, но волосы горят
Just to do the same to the headliner
Только чтобы сделать то же самое с хедлайнером
Even at my own shows curse by (they do)
Даже на моих собственных шоу проклинают (они делают это)
Make me miss my old thing, it's still quiet
Заставляют меня скучать по моей бывшей, все еще тихо
But we can up the volume for the evening
Но мы можем увеличить громкость на вечер
And I only mean evening, by sunrise you're leavin'
И я имею в виду только вечер, к восходу солнца ты уходишь
You still ain't my girl, we damn sure ain't friends
Ты все еще не моя девушка, мы черт возьми, не друзья
So we can cut that whole how you been and where you been?
Так что мы можем пропустить все эти "как дела" и "где ты была?"
'Cause that's the end
Потому что это конец
Girl you know where the fuck I'm at
Девочка, ты знаешь, где я, черт возьми
Bute street, off of Monticello Ave
Бьют-стрит, рядом с Монтиселло Авеню
And girl you know where the fuck I've been
И девочка, ты знаешь, где я, черт возьми, был
On the road, tryna enlarge my dividends
В дороге, пытаюсь увеличить свои дивиденды
I toss and turn, backwoods got burned
Я ворочаюсь, самокрутки сгорели
Many nights, contemplate about you
Многие ночи, размышляю о тебе
And all the compalinin' I do
И обо всех жалобах, которые я высказываю
About these hoes and how I know they ain't true
Об этих сучках и о том, как я знаю, что они не настоящие
I'm still mad at you for the shit you did
Я все еще зол на тебя за то, что ты сделала
But not that mad, so just come to where I'm is
Но не так сильно, так что просто приходи туда, где я
I've text you once but did not send
Я написал тебе однажды, но не отправил
Erase what's typed, type back again
Стер то, что напечатал, напечатал снова
Indecisive about the very next move
Нерешителен по поводу следующего шага
Fool me once, I don't want umber two
Обманешь меня один раз, я не хочу номер два
And I'm still mad at you for not handling biz
И я все еще зол на тебя за то, что ты не занимаешься делами
But you can still get the biz
Но ты все еще можешь получить дело
So just come to where I'm is
Так что просто приходи туда, где я
Please 'cause I really just can't take thsi shit no more
Пожалуйста, потому что я действительно больше не могу терпеть это дерьмо
Oh, it seems that I got win from losin'
О, кажется, я выиграл, проиграв
All these triflin' hoes hate, I don't know which to be choosin'
Все эти никчемные сучки ненавидят, я не знаю, кого выбрать
Sometimes I turn to you
Иногда я обращаюсь к тебе
In the lowest times, when I'm sad and blue
В самые тяжелые времена, когда мне грустно и тоскливо
'Cause you know that we got history
Потому что ты знаешь, что у нас есть история
So just come to where I'm finna be
Так что просто приходи туда, где я буду
Girl you know where the fuck I'm at
Девочка, ты знаешь, где я, черт возьми
Bute street, off of Monticello Ave
Бьют-стрит, рядом с Монтиселло Авеню
And girl you know where the fuck I've been
И девочка, ты знаешь, где я, черт возьми, был
I'm tryna enlarge my dividends
Я пытаюсь увеличить свои дивиденды
Girl you know where the fuck I'm at
Девочка, ты знаешь, где я, черт возьми
Off of Monticello Ave
Рядом с Монтиселло Авеню
And girl you know where the fuck I've been
И девочка, ты знаешь, где я, черт возьми, был
On the road, I'm tryna enlarge my dividends
В дороге, пытаюсь увеличить свои дивиденды
Soon as, you get on the avenue
Как только ты окажешься на авеню
Move that pretty little ass over
Перемести свою милую задницу
To my room in the back
В мою комнату сзади
No words, lay back, relax
Ни слова, ложись, расслабься
Quiet, don't you apologize
Тихо, не извиняйся
Quiet, hush up with all them lies
Тихо, прекрати всю эту ложь
You in? One night of rough sex
Ты в деле? Одна ночь жесткого секса
But after I still won't answer your text
Но после этого я все равно не буду отвечать на твои сообщения
Soon as, you get on the avenue
Как только ты окажешься на авеню
Move that pretty little ass over
Перемести свою милую задницу
To my room in the back
В мою комнату сзади
No words, lay back, relax
Ни слова, ложись, расслабься
Quiet, don't you dare apologize
Тихо, не смей извиняться
Quiet, hush up with all them lies
Тихо, прекрати всю эту ложь
You in? One night of rough sex
Ты в деле? Одна ночь жесткого секса
But after I still won't answer your text
Но после этого я все равно не буду отвечать на твои сообщения
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
I'm on Monticello
Я на Монтиселло
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
Avenue
Авеню
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
Yeah, oh, yeah, oh
Да, о, да, о





Авторы: Shama Edwin Joseph, Karl Rubin Brutus, Roget Chahayed, Shelley Massenburg-smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.