DRAM - Ppl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DRAM - Ppl




Ppl
Ppl
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
Goin' through hardships
Traverser des épreuves
Similar setbacks, that's from years ago
Des revers similaires, c'est d'il y a des années
Way too much free time, in the meantime
Trop de temps libre, entre-temps
Durin' me time, might explode
Pendant mon temps, je pourrais exploser
I had to rewind for a decline
J'ai revenir en arrière pour un déclin
Chuck the peace sign, now I'm piecin'
Jeter le signe de paix, maintenant je recompose
You can call it what you want, and I'm just callin' it how I see it
Tu peux appeler ça comme tu veux, et je l'appelle comme je le vois
Takin' it easy ain't an option, I got options I can choose one
Prendre les choses doucement n'est pas une option, j'ai des options, je peux en choisir une
I can move one via Uber, while I call Lyft to pick you up
Je peux en déplacer une via Uber, pendant que j'appelle Lyft pour te prendre
Guess I could really maneuver, but you move more sneaky
J'imagine que je pourrais vraiment manœuvrer, mais tu bouges plus sournoisement
You can call it what you want, but I'm callin' it how I see it
Tu peux appeler ça comme tu veux, mais je l'appelle comme je le vois
She was too good to have for myself
Elle était trop bien pour que je la garde pour moi
Just found out I was sharin' her with somebody else
Je viens de découvrir que je la partageais avec quelqu'un d'autre
Oh-oh
Oh-oh
People just hurt people 'cause they were
Les gens blessent les gens parce qu'ils étaient
Hurt by someone else (yeah, yeah, yeah)
Blessés par quelqu'un d'autre (ouais, ouais, ouais)
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else (yeah)
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre (ouais)
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre
Dealin' with heartbreaks like dealin' a bad hand to your own self
Faire face aux chagrins d'amour comme si on distribuait une mauvaise main à soi-même
I was naive to ever believe that you would believe in anyone else
J'étais naïf de croire un jour que tu croirais en quelqu'un d'autre
Let alone me
Sans parler de moi
So misleadin'
Tellement trompeur
You can call it what you want, but I'm callin' it how I see it
Tu peux appeler ça comme tu veux, mais je l'appelle comme je le vois
And I've seen enough to know I'm done
Et j'en ai vu assez pour savoir que j'en ai fini
Bein' your personal punchin' bag
D'être ton sac de frappe personnel
Constantly beatin' down my back, and it fucks me up
Me cogner constamment dans le dos, et ça me fout en l'air
But you keep callin' my phone like you need me
Mais tu continues à appeler mon téléphone comme si tu avais besoin de moi
I be callin' out your name, if I'm callin' it how I see you
J'appelle ton nom, si je l'appelle comme je te vois
She was too good to have for myself (way too good to have for myself)
Elle était trop bien pour que je la garde pour moi (beaucoup trop bien pour que je la garde pour moi)
Just found out, I was sharin' her with somebody else
Je viens de découvrir que je la partageais avec quelqu'un d'autre
Oh-oh
Oh-oh
People just hurt people
Les gens blessent les gens
People just hurt people
Les gens blessent les gens
People just hurt people
Les gens blessent les gens
People just hurt people 'cause they were hurt by someone else
Les gens blessent les gens parce qu'ils ont été blessés par quelqu'un d'autre





Авторы: Bryan James Sledge, Shelley Massenburg-smith, Alissia Benveniste, Dram, Dre Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.