Текст и перевод песни DRAM - Reflections

Reflections

Reflecting on some things I did
And some will say it wasn't cool
If fame will make you do some things
That you wouldn't usually do

Hey, you're not nobody
You ain't cool enough for this party
I don't really care what we started
I got you and then I forgot you
I really forgot all about you
But I'll smile in your face when I got to
You wanted to tell me something
But you know you can't tell me nothing, man

Fuck you mean? Fuck you saying?
Bitch, I'm me, anyways, bitch, I'm me, anyways, ayy, ayy
Fuck you mean? Fuck you saying?
Bitch, I'm me, anyways, bitch, I'm me, anyways

And I've been deprived of so much sleep
But laying in bed ain't gon' pay my rent
The album's due in a couple of weeks
I'm still making moves on a - I sinned
Very reason why my girl said I'm not locked in
And if that's really how you feel, you can get locked out

Hold on, wait
What in the fuck am I talking about?
Ooh-ooh-ooh, I'm sorry, my baby
I got flashbacks of who I used to be
More like autumn 2016

It's funny how even when I'm locked in, I feel free
And one can be a slave to the scene
Always tryna be seen, but not me
These niggas unscathed 'til it's cool to see their scars
But still keep it low if they're getting cheated on
'Cause your heart's involved, 'cause she look like Nia Long
You resent the fuck out of her 'cause you had put her on
I'ma just let that breathe

Just reflecting on some things I did
Honestly, it wasn't cool
But fame will make you do some things
That you wouldn't usually do

Hey, you're not nobody
You ain't cool enough for this party
I don't really care what we started
I got you and then I forgot you
I really forgot all about you
But I'll smile in your face when I got to
You wanted to tell me something
But you know you can't tell me nothing, man

Fuck it, man, I just felt like being real when I closed this one now
And I could never ever sign a deal without my imprint now
And entertaining bitches gave me chills, I'm different now
If I had knew your ass from the past, you would think I did you wrong
Understand that I'm saying I apologize in this song
Understand that if you still don't accept my apology
I can't even give a fuck about it 'cause I got commas to get

Fuck you mean? Fuck you saying?
Bitch, I'm me, anyways, bitch, I'm me, anyways, ayy, ayy
Fuck you mean? Fuck you saying?
Bitch, I'm me, anyways, bitch, I'm me, anyways

Niggas not making shit like that, I'm sorry
I don't give a fuck though

Réflexions

Je réfléchis à certaines choses que j'ai faites
Et certains diront que ce n'était pas cool
Si la célébrité te fait faire certaines choses
Que tu ne ferais pas habituellement

Hé, tu n'es pas personne
Tu n'es pas assez cool pour cette fête
Je me fiche de ce que nous avons commencé
Je t'ai eue et puis je t'ai oubliée
J'ai vraiment oublié tout de toi
Mais je vais sourire à ton visage quand je le pourrai
Tu voulais me dire quelque chose
Mais tu sais que tu ne peux rien me dire, mon homme

Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Salope, c'est moi, de toute façon, salope, c'est moi, de toute façon, ayy, ayy
Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Salope, c'est moi, de toute façon, salope, c'est moi, de toute façon

Et j'ai été privé de tant de sommeil
Mais rester au lit ne va pas payer mon loyer
L'album est dû dans quelques semaines
Je continue à faire des moves sur un - j'ai péché
Raison pour laquelle ma fille a dit que je ne suis pas enfermé
Et si c'est vraiment ce que tu ressens, tu peux te faire virer

Attends, attends
De quoi je parle, putain ?
Ooh-ooh-ooh, je suis désolé, mon bébé
J'ai des flashbacks de qui j'étais
Plus comme l'automne 2016

C'est drôle comment même quand je suis enfermé, je me sens libre
Et l'on peut être l'esclave de la scène
Toujours essayer d'être vu, mais pas moi
Ces mecs sont indemnes jusqu'à ce qu'il soit cool de voir leurs cicatrices
Mais ils restent discrets s'ils se font tromper
Parce que ton cœur est impliqué, parce qu'elle ressemble à Nia Long
Tu la ressens à fond parce que tu l'avais lancée
Je vais juste laisser ça respirer

Je réfléchis juste à certaines choses que j'ai faites
Honnêtement, ce n'était pas cool
Mais la célébrité te fait faire certaines choses
Que tu ne ferais pas habituellement

Hé, tu n'es pas personne
Tu n'es pas assez cool pour cette fête
Je me fiche de ce que nous avons commencé
Je t'ai eue et puis je t'ai oubliée
J'ai vraiment oublié tout de toi
Mais je vais sourire à ton visage quand je le pourrai
Tu voulais me dire quelque chose
Mais tu sais que tu ne peux rien me dire, mon homme

Putain, mec, je me sentais juste comme être réel quand j'ai fermé celle-là maintenant
Et je ne pourrais jamais signer un contrat sans mon empreinte maintenant
Et divertir les salopes me donnait des frissons, je suis différent maintenant
Si j'avais connu ton cul du passé, tu penserais que je t'ai fait du tort
Comprends que je dis que je m'excuse dans cette chanson
Comprends que si tu n'acceptes toujours pas mes excuses
Je m'en fous, parce que j'ai des virgules à obtenir

Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Salope, c'est moi, de toute façon, salope, c'est moi, de toute façon, ayy, ayy
Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Salope, c'est moi, de toute façon, salope, c'est moi, de toute façon

Les mecs ne font pas de trucs comme ça, je suis désolé
Je m'en fous