DRAM - Sundress - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DRAM - Sundress




Sundress
Robe d'été
Hey
Uhhh
Euh
Walk a little slower baby
Marche un peu plus lentement ma chérie
(Alright now)
(D'accord maintenant)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(And how it get stuck between)
(Et comment elle se retrouve coincée entre)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Damn her walk is mean)
(Bon sang, sa démarche est sublime)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Ah, she's all alone)
(Ah, elle est toute seule)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Woman come on home)
(Ma chérie, rentre à la maison)
Thin materials slightly covered that wagon
Des tissus fins qui recouvrent à peine ce wagon
(That wagon)
(Ce wagon)
Your heart humble but your body is bragging
Ton cœur est humble, mais ton corps se vante
(Is braggin')
(Se vante)
If I was smooth as you thought,
Si j'étais aussi lisse que tu le penses,
I would've buttered you up with my charm
Je t'aurais enduite de mon charme
(My charm)
(Mon charme)
But I'm so grooved since I lost my cool
Mais je suis tellement groggy depuis que j'ai perdu mon calme
I ain't wanna cause emotional harm (hey)
Je ne voulais pas causer de dommages émotionnels (hé)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Dnd how it get stuck between)
Dnd comment elle se retrouve coincée entre)
(Alright)
(D'accord)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Damn her walk is mean
Bon sang, sa démarche est sublime
(That's right)
(C'est vrai)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Ah, she's all alone)
Ah, elle est toute seule)
(Okay)
(Ok)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Woman come on home
Ma chérie, rentre à la maison
(Hey)
(Hé)
Wife material for the night, that's you
Matériau pour femme pour la nuit, c'est toi
(That's you baby girl)
(C'est toi ma chérie)
I bet a dollar that you got you a lower back tattoo
Je parie un dollar que tu as un tatouage dans le bas du dos
(I know you're that type girl)
(Je sais que tu es ce genre de fille)
I'm being honest when I say that they say I'm that cool
Je suis honnête quand je dis que les gens disent que je suis cool comme ça
(As the breeze)
(Comme la brise)
She's gonna watch me walk to the point
Elle va me regarder marcher jusqu'au moment
Where you pass through
tu passes
(Excuse me)
(Excuse-moi)
Jeez!
Jésus!
And I said, Ooh, ooh
Et j'ai dit, Oh, oh
I just get excited when I see you pass me by (ooh)
Je suis juste excité quand je te vois passer (oh)
And I said, Ooh, ooh
Et j'ai dit, Oh, oh
Then I'm intimidated so just say 'Hi' (ooh, ooh)
Alors je suis intimidé, alors dis juste "Salut" (oh, oh)
And I say, Ooh, ooh
Et je dis, Oh, oh
I'll cherish the moment you let me between those thighs
Je chérirai le moment tu me laisseras entrer entre tes cuisses
And I say, "Ooh, ooh
Et je dis, "Oh, oh
I know it's a challenge when I look in your eyes
Je sais que c'est un défi quand je regarde dans tes yeux
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(And how it get stuck between)
(Et comment elle se retrouve coincée entre)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Damn her walk is mean)
(Bon sang, sa démarche est sublime)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Ah, she's all alone)
(Ah, elle est toute seule)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Woman come on home)
(Ma chérie, rentre à la maison)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Hey)
(Hé)
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
Look at that girl in the sundress
Regarde cette fille dans la robe d'été
(Hey)
(Hé)





Авторы: OLIVER ELLIOT GOLDSTEIN, SHELLEY MARSHAUN MASSENBURG-SMITH, JOSHUA ABRAHAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.