Tighten It Up - Barney Bones - DRAMA Edit - Barney Bones , DRAMA перевод на французский
Tighten
it
up
Ressers-toi
(You
need
to
tighten
up)
(Tu
dois
te
resserrer)
You're
in
luck
tonight
Tu
as
de
la
chance
ce
soir
Tighten
it
up
Ressers-toi
(You
need
to
tighten
up)
(Tu
dois
te
resserrer)
You're
in
luck
tonight
Tu
as
de
la
chance
ce
soir
Searching
in
this
bottle
Je
cherche
dans
cette
bouteille
For
answers
Des
réponses
No
hotline
Pas
de
ligne
directe
My
address
Mon
adresse
Ain't
changed
up
N'a
pas
changé
Can't
say
the
same
for
you
Je
ne
peux
pas
en
dire
autant
pour
toi
Don't
expect
me
to
move
my
things
Ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
déménage
mes
affaires
Burn
the
house
down
and
keep
the
ring
Brûle
la
maison
et
garde
la
bague
Hotel
hide
me
in
luxury
L'hôtel
me
cache
dans
le
luxe
On
the
dance
floor
I
let
it
breathe
Sur
la
piste
de
danse,
je
le
laisse
respirer
Find
myself
in
someone's
arm
Je
me
retrouve
dans
les
bras
de
quelqu'un
Damn
it's
been
a
lonely
week
Zut,
ça
a
été
une
semaine
solitaire
Back
from
Vegas
break
the
laws
De
retour
de
Vegas,
j'enfreins
les
lois
Accuse
me
of
tongue
in
cheek
Tu
m'accuses
d'ironie
Back
and
forth
we
falling
off
On
s'éloigne
l'un
de
l'autre
Done
with
all
this
hide
and
seek
J'en
ai
marre
de
ce
cache-cache
Right
tightey,
call
me
kyrie
Serre
fort,
appelle-moi
Kyrie
Burning
sage
after
you
leave
Je
brûle
de
la
sauge
après
ton
départ
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Say
it
loud,
I
got
what
you
want
Dis-le
fort,
j'ai
ce
que
tu
veux
Salt
and
pepper,
when
we
shake
it
out
Sel
et
poivre,
quand
on
se
secoue
Say
it
loud,
I
got
what
you
want
Dis-le
fort,
j'ai
ce
que
tu
veux
Salt
and
pepper,
when
we
shake
it
out
Sel
et
poivre,
quand
on
se
secoue
(You're
in
luck
tonight)
(Tu
as
de
la
chance
ce
soir)
(You're
in
luck
tonight)
(Tu
as
de
la
chance
ce
soir)
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
(You're
in
luck
tonight)
(Tu
as
de
la
chance
ce
soir)
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
(You're
in
luck
tonight)
(Tu
as
de
la
chance
ce
soir)
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
(You're
in
luck
tonight)
(Tu
as
de
la
chance
ce
soir)
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Tighten
it
up
Ressers-toi
I'm
what
you're
looking
for,
you're
in
luck
tonight
Je
suis
ce
que
tu
cherches,
tu
as
de
la
chance
ce
soir
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
Say
it
loud,
I
got
what
you
want
Dis-le
fort,
j'ai
ce
que
tu
veux
Salt
and
pepper,
when
we
shake
it
out
Sel
et
poivre,
quand
on
se
secoue
You're
in
luck
tonight
Tu
as
de
la
chance
ce
soir
Say
it
loud,
I
got
what
you
want
Dis-le
fort,
j'ai
ce
que
tu
veux
Salt
and
pepper,
when
we
shake
it
out
Sel
et
poivre,
quand
on
se
secoue
You're
in
luck
tonight
Tu
as
de
la
chance
ce
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.