Текст и перевод песни DREAMCATCHER - Breaking Out

Breaking Out

瞳を閉じると Silent night silent night
闇夜が襲う Run away run away
私の全て 奪い去るから
No way no way さまようだけ
ほら誰かが Coming up
迫り来たの 私へ
どこまで行こうと Oh
抜け出せない一人
夢の中 もう
闇から覚める場所 Oh oh
探し出すから
So breaking out of the dark night
ここから 今 Take me up
乗り越える 叫ぶ心 信じて
Breaking out of the dark night
Ay すり抜けてく Love
掴めなくて Lost
追いかけても But
霧に遮られて Hide it
求めるほど遠くなる
No oh, no wow
ほら誰かが Coming up
囁いたの 私へ
どこまで逃げても Oh
迫る Moonlight 浮かぶ Shadow
足音だけが響く Midnight
闇から覚める場所 Oh oh
越えてゆくから
So breaking out of the dark night
ここから 今 Take me up
乗り越える 叫ぶ心 信じて
Breaking out of the dark night
Baby 過去さえ 捨てて 光を
探し求めている
誰かが止めようと
You can't stop my heart
Someone 目の前を
阻もうとしてても もう
向かう明日へ
So breaking out of the dark night
この手で 今 Breaking up
暗闇を抜けて 始まる Story
悪夢はもう Bye bye
Breaking out of the dark night
悪夢はもう Bye bye

Вырываясь

Закрываю глаза, и наступает Silent night, silent night
Меня накрывает тьма Run away, run away
Она хочет забрать всё, что у меня есть
No way, no way, только блуждаю
Смотри, кто-то Coming up
Приближается ко мне
Куда бы я ни шла, Oh
Не могу выбраться, одна
Во сне, уже
Ищу место, где проснусь от тьмы Oh, oh
Я найду его
So breaking out of the dark night
Отсюда, сейчас Take me up
Преодолею, веря в кричащее сердце
Breaking out of the dark night
Ay, проскальзывающая любовь
Не могу удержать, Lost
Даже если буду гнаться, But
Скрытая туманом Hide it
Чем больше желаю, тем дальше становится
No, oh, no, wow
Смотри, кто-то Coming up
Прошептал мне
Как далеко бы я ни бежала, Oh
Приближающийся лунный свет, плывущая тень
Только шаги звучат в полночь
Место, где проснусь от тьмы Oh, oh
Я преодолею это
So breaking out of the dark night
Отсюда, сейчас Take me up
Преодолею, веря в кричащее сердце
Breaking out of the dark night
Baby, даже прошлое оставлю позади, и свет
Продолжаю искать
Даже если кто-то попытается остановить
You can't stop my heart
Someone, даже если кто-то
Пытается преградить мне путь, уже
Иду навстречу завтрашнему дню
So breaking out of the dark night
Своими руками, сейчас Breaking up
Пройдя сквозь тьму, начинается история
Кошмарам конец Bye bye
Breaking out of the dark night
Кошмарам конец Bye bye