Текст и перевод песни DREAMCATCHER - I MISS YOU

I MISS YOU

I miss you ただ信じてる
また出会えること
I miss you 空の果てまでも
探すから
書き留めてた あの日の日記
重ねた手に 残した思い出

くれた温もり
想いを乗せて 銀河の果てに
橋をかけてあなたの元へ 渡るわ

今でもあなたが好きよ
My love my love my love
誓うわ 忘れないと
胸の声聞いて

I miss you ただ信じてる
また出会えること
I miss you 空の果てまでも
探すから

Sometimes 太陽が影落とす頃
One time あなたを想い始めた頃
声は涙 染まるあなた
どんどんと惹かれる胸が そう
さらに膨らむ Oh

見えた瞳
想いを乗せて 星光る空
橋をかけてあなたの元へ 走るわ

今でもあなたが好きよ
My love my love my love
誓うわ 忘れないと
その声聞かせて

I miss you ただ信じてる
また出会えること
I miss you 空の果てまでも
探すから

この手は離さないでいて
例え二度と会えなくなったとしても

I miss you ただ信じてる
また出会えること
I miss you 空の果てまでも
探すから (Ah yeah yeah)

Promise you
二人会いましょう 夢の中

I MISS YOU

I miss you, believing only
That we'll meet again
I miss you, to the end of the sky
I will search
The diary I kept from that day
The memories left in our clasped hands

The warmth you gave me
Carries my thoughts to the far reaches of the galaxy
I'll build a bridge to reach you

I still love you
My love, my love, my love
I swear I won't forget
Hear the voice in my heart

I miss you, believing only
That we'll meet again
I miss you, to the end of the sky
I will search

Sometimes, when the sun casts its shadows
That one time, I began to think of you
Your voice and tears stain you
My heart is drawn to you more and more, yes
It swells even more, oh

I saw your eyes
Carrying my thoughts to the starlit sky
I'll build a bridge to reach you

I still love you
My love, my love, my love
I swear I won't forget
Let me hear your voice

I miss you, believing only
That we'll meet again
I miss you, to the end of the sky
I will search

Don't let go of this hand
Even if we never see each other again

I miss you, believing only
That we'll meet again
I miss you, to the end of the sky
I will search (Ah yeah yeah)

Promise you
We'll meet again in our dreams